Translation of Whip Appeal from English to French
Quelqu'un m'a dit
Qu'il y aurait des problèmes à la maison
Parce que nous ne parlons jamais beaucoup
Quand nous passons du temps seuls
Alors comment sommes-nous censés savoir
Savoir quand quelque chose ne va pas
Eh bien, nous avons un moyen de communiquer
Ça garde une maison heureuse
Et personne ne le fait comme moi
Et personne d'autre que toi
N'a ce genre de charme sur moi
Continue de me fouetter
Travaille sur moi
Fouette tout ton doux doux amour sur moi
Continue de me fouetter
Travaille sur moi
Fouette tout ton doux doux amour sur moi
Quand nous allons travailler
Comme la journée semble si longue
La seule chose à laquelle je pense
Je ne peux pas attendre jusqu'à ce que nous rentrions à la maison
Parce que nous avons une façon de parler
Et c'est mieux que des mots
C'est le genre de relation la plus étrange
Oh, mais, parce que ça marche toujours
Et personne ne le fait comme moi
Et personne d'autre que toi
N'a ce genre de charme sur moi
Tout ce que tu veux (tout ce que tu veux, bébé)
Ça me va (ça me va)
Parce que tu as ce charme
Alors travaille sur moi
C'est mieux que l'amour
Aussi doux que possible
Tu as ce charme
Alors fouette-le sur moi (bébé)
Continue de me fouetter
Travaille sur moi
Fouette tout ton doux doux amour sur moi
Continue de me fouetter
Travaille sur moi
Fouette tout ton doux doux amour sur moi
Parce que personne ne le fait comme moi
Et personne d'autre que toi
N'a ce genre de charme sur moi
Tout ce que tu veux
Ça me va (ça me va)
Parce que tu as ce charme (tu as ce charme)
Alors travaille sur moi (viens et travaille sur moi)
C'est mieux que l'amour (mieux que l'amour)
Aussi doux que possible (aussi doux que possible)
Tu as ce charme (oh tu as ce charme)
Alors fouette-le sur moi (viens et travaille, bébé)
Tout ce que tu veux (tout ce que tu veux, bébé)
Ça me va (ça me va)
Parce que tu as ce charme (tu as ce charme)
Alors travaille sur moi (viens et travaille sur moi)
C'est mieux que l'amour (mieux que l'amour)
Aussi doux que possible (aussi doux que possible)
Tu as ce charme (oh tu as ce charme)
Alors fouette-le sur moi (tu as, tu as, tu as)
Tout ce que tu veux
Ça me va (juste toi et moi)
Parce que tu as ce charme (tu as une bonne façon de parler)
Alors travaille sur moi (c'est mieux que des mots, bébé)
C'est mieux que l'amour (oh je ne l'échangerais pour rien au monde)
Aussi doux que possible (oh ne me l'enlève pas)
Tu as ce charme (pas moyen, pas moyen)
Alors fouette-le sur moi (pas moyen)
Tout ce que tu veux (tout ce que tu veux)
Ça me va (ça me va)
Parce que tu as ce charme (tu as ce charme)
Alors travaille sur moi (viens et travaille sur moi)
C'est mieux que l'amour (mieux que l'amour)
Aussi doux que possible (aussi doux que possible)
Tu as ce charme (oh tu as ce charme)
Alors fouette-le sur moi (tu as, tu as, tu as)
Continue de me fouetter
Travaille sur moi
Fouette tout ton doux doux amour sur moi
Continue de me fouetter
Travaille sur moi
Fouette tout ton doux doux amour sur moi