Translation of Dieser Weg from German to French
Je viens du quartier où les clochards dorment dans les ascenseurs la nuit, au micro, frère
Tristesse, ces rues sont solitaires
Élevé sur du béton, comme BTNG
Aujourd'hui AMG et vêtements avec l'emblème GG
Ils m'ont dit que je n'irais jamais très loin
Aujourd'hui, je gagne plus que ce qu'ils gagnent en un an, juste en écrivant quelques chansons
Les majeurs toujours levés
Laissez-les dire ce qu'ils veulent, numéro un sur le podium, B-O-double-Z
La rue était mon professeur, j'ai appris d'elle, frère
Tout ce que j'ai fait dans la vie n'était pas honorable
Mais les moyens étaient souvent limités, et les crises ont explosé ma tête
Pourtant, je me suis battu pour sortir du trou
Je porte mes cicatrices des combats que j'ai malheureusement eus
Tant de gens que je connaissais n'étaient que de petites rats
Je garde la tête haute, depuis ce temps-là et comme toujours
Le majeur en l'air et je suis mon chemin
C'était un chemin rocailleux que j'ai emprunté
Un chemin rocailleux jusqu'ici
Mais je n'ai jamais abandonné et j'ai mis mes voiles au vent
J'ai bravé chaque tempête et j'ai maintenu mon cap
Ce chemin rocailleux que j'ai emprunté
Un chemin rocailleux jusqu'ici
Mais je n'ai jamais abandonné, j'ai mis mes voiles au vent
J'ai bravé chaque tempête et j'ai maintenu mon cap
J'ai parcouru un chemin très long, frère, pour arriver ici
Et ce chemin était pavé de douleurs et de peurs
J'ai glissé ici et là sur le sang et les larmes
Mais je n'ai jamais abandonné, j'ai rassemblé mon courage pour avancer
Tant de chansons que j'ai écrites sur l'espoir, car je
Ne parlais qu'à moi-même et espérais ne pas le perdre
J'ai défié toutes les prophéties et me suis battu pour avancer
Je n'avais pas le choix, sinon j'aurais complètement perdu
Je vis cette merde jusqu'à la mort, frère
Toute une vie à terre, mais je me suis redressé comme un cobra
Ce n'était pas accordé, mais j'ai quand même visé les étoiles
J'ai mis mes objectifs haut, peu importe la distance
Tout n'a pas toujours fonctionné comme je l'avais prévu
Pourtant, j'ai regardé vers l'avant et je suis resté ferme
Je garde la tête haute, depuis ce temps-là et comme toujours
Le majeur en l'air et je suis mon chemin
C'était un chemin rocailleux que j'ai emprunté
Un chemin rocailleux jusqu'ici
Mais je n'ai jamais abandonné et j'ai mis mes voiles au vent
J'ai bravé chaque tempête et j'ai maintenu mon cap
Ce chemin rocailleux que j'ai emprunté
Un chemin rocailleux jusqu'ici
Mais je n'ai jamais abandonné, j'ai mis mes voiles au vent
J'ai bravé chaque tempête et j'ai maintenu mon cap
« C'est du Kingrap, mec, c'est AZ »
« C'est mon jeu, pote, mon chemin que j'ai emprunté, pote
Mon sang dans mes veines, pote »
« J'ai ce truc qui te fait hocher la tête jusqu'à te casser le cou »
« Bossjunge, Eins-A-Z »