song lyrics / Ava Max / Sweet But Psycho translation  | FRen Français

Sweet But Psycho translation into Japanese

Performer Ava Max

Sweet But Psycho song translation by Ava Max official

Translation of Sweet But Psycho from English to Japanese

ああ、彼女は優しいけどサイコなの
少し狂ってる
夜、彼女は叫んでる
「私おかしくなりそう」って
ああ、彼女はセクシーだけどサイコなの
だから去ったの、でも彼女は正しかったけどね
夜、彼女は叫んでる
「私おかしくなりそう」って

彼女はあなたを呪うけど、彼女は神の恵み
あなたのシャツを一瞬で破って
あなたは彼女の所に戻る、すぐに戻って来るの
やみつきになって、あなたはそうせずにはいられない

いいえ、あなたは彼女に合わせるしかないの
彼女に主導権を握らせてね
あなたは言うわ「ダメだ」って
そして言うの「いいよ」って
だって彼女はあなたの頭の中を引っ掻き回してるから

ああ、彼女は優しいけどサイコなの
少し狂ってる
夜、彼女は叫んでる
「私おかしくなりそう」って
ああ、彼女はセクシーだけどサイコなの
だから去ったの、でも彼女は正しかったけどね
夜、彼女は叫んでる
「私おかしくなりそう」って

警察官の銃を握るってちょっと狂ってる
彼女は毒のようなのに、最高なの
そうよ、みんな言うの「走れ、歩いて去るんじゃない」って
だって彼女は優しいけどサイコだから
少し狂ってる
夜、彼女は叫んでる
「私おかしくなりそう」って

ほら、誰かが言ったでしょ、「彼女の薬を飲んじゃいけない」って
彼女は感情もなくあなたの首にキスするわ
彼女が意地悪な時が、あなたは大好きなのよね
彼女は砂糖のように甘く優しいから、見せかけたりしないで

いいえ、あなたは彼女に合わせるしかないの
彼女に主導権を握らせてね
あなたは言うわ「ダメだ」って
そして言うの「いいよ」って
だって彼女はあなたを夢中にしてるから

ああ、彼女は優しいけどサイコなの
少し狂ってる
夜、彼女は叫んでる
「私おかしくなりそう」って
ああ、彼女はセクシーだけどサイコなの
だから去ったの、でも彼女は正しかったけどね
夜、彼女は叫んでる
「私おかしくなりそう」って

警察官の銃を握るってちょっと狂ってる
彼女は毒のようなのに、最高なの
そうよ、みんな言うの「走れ、歩いて去るんじゃない」って
だって彼女は優しいけどサイコだから
少し狂ってる
夜、彼女は叫んでる
「私おかしくなりそう」って

あなたは私みたいよ、おかしいの
変なんだけど、私たちはふたりともおかしいの
私はおかしいってあなたは言うわ
ねえ、傷つくのが好きじゃない振りなんてしないで

ああ、彼女は優しいけどサイコなの
少し狂ってる
夜、彼女は叫んでる
「私おかしくなりそう」って
ああ、彼女はセクシーだけどサイコなの
だから去ったの、でも彼女は正しかったけどね
夜、彼女は叫んでる
「私おかしくなりそう」って

警察官の銃を握るってちょっと狂ってる
彼女は毒のようなのに、最高なの
そうよ、みんな言うの「走れ、歩いて去るんじゃない」って
だって彼女は優しいけどサイコだから
少し狂ってる
夜、彼女は叫んでる
「私おかしくなりそう」って
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Sweet But Psycho translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the target
2| symbol at the top of the television
3| symbol to the right of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid