song lyrics / AVA / Holly & Benji translation  | FRen Français

Holly & Benji translation into French

Performers AVAShivaCapo Plaza

Holly & Benji song translation by AVA official

Translation of Holly & Benji from Italian to French

Ola, Munamola
(Ok, Ava)

Ouais, il y a la bande, salope (bande, salope)
Ils font des trucs de bande (trucs de bande)
Lève les cornes pour la bande, salope (bande, salope)
Tu voudrais mais tu n'y arrives pas
Plaza et Shiva puis elle enlève ses leggings
Ils font des trucs de bande
Il y a la bande, salope (bande, salope)
Lève les cornes pour la bande, salope (bande, salope)
Tu voudrais mais tu n'y arrives pas
Plaza et Shiva comme Holly et Benji (Holly et Benji)

Je frappe
Cette Mercedes file en enfer
Des rimes oui sur le cahier
Regarde ces deux visages sur l'écran, yah-yah
Jeune dans la rue, j'ai grandi vite
Tout le monde contre, ceux qui ne croyaient pas en nous
Ils me lèchent le cul, ils me branlent
Ils espèrent que je tombe, ce sont des bavards
Je veux faire de l'argent, de l'argent, de l'argent
Pas un ou deux millions
Faire vivre mes générations, bang

Ouais, sortie pour Bisceglie sur la rocade ouest
Je donne un gros bisou à grand-mère, tout le monde connaît notre nom
Je le fais encore sur la place, au milieu de ces immeubles éteints
Pour ceux qui vivent entre les grammes, ils ne savent pas encore ce qu'est un Grammy
Fer sur les dents
Quand tu sens le flow, ça se passe dans les deux sens
Tu sais que ce jeu n'est pas facile alors
Le frère la prend à peu, mais c'est plus elle qui l'a pris
Eh, j'ai deux portables, pour les frères et pour l'argent
Je ne parle pas avec elle, ou qui me la met à six
Cul sur ce train, rêvant de ces chaînes
Maintenant je change de voie, je suis tranquille parce que

Il y a la bande, salope (bande, salope)
Ils font des trucs de bande (trucs de bande)
Lève les cornes pour la bande, salope (bande, salope)
Tu voudrais mais tu n'y arrives pas
Plaza et Shiva puis elle enlève ses leggings
Ils font des trucs de bande (trucs de bande)
Il y a la bande, salope (bande, salope)
Lève les cornes pour la bande, salope (bande, salope)
Tu voudrais mais tu n'y arrives pas (non, non, non)
Plaza et Shiva comme Holly et Benji (Holly et Benji)

Holly et Benji, je tire et je passe
J'étais à pied, maintenant je pense à dépasser
Salope, balance, ils font l'inverse, je fais des trucs de bande
C'est notre heure sans le lire sur l'AP
Bang bang le frère ne veut plus de parenté
Des jours sur le banc à m'asseoir
Ce n'est pas ce que je voulais avoir
Guerre dehors pour mes frères
Je n'ai pas de styliste mais plus de Nike
Cours cours sinon tu ne les fais pas
Où le terrain ne finit jamais, eh, eh

Je dis "Andre, nous achèterons une Camaro"
Je vois cet avenir, oui, maintenant c'est clair (oui maintenant c'est clair, ouais)
Tu es un imbécile, non moi un qui se la pète (se la pète)
Si je suis fatigué, je change deux filles par soir, yey
Il y a la bande, salope
Dans un bar à chicha aux pieds Louboutin et McQueen
Cette pute est sucrée, maintenant je fais entrer tout le monde
Ou tu paies, nous fumons dans des endroits privés, yay
Apporte-nous à boire car la gorge est encore sèche
Les épaules couvertes, elle est sous la couverture
Je rentre à la maison, la voiture de police nous cherche
Je vis ma vie chaque jour

Il y a la bande, salope (bande, salope)
Ils font des trucs de bande (trucs de bande)
Lève les cornes pour la bande, salope (bande, salope)
Tu voudrais mais tu n'y arrives pas
Plaza et Shiva puis elle enlève ses leggings
Ils font des trucs de bande (trucs de bande)
Il y a la bande, salope (bande, salope)
Lève les cornes pour la bande, salope (bande, salope)
Tu voudrais mais tu n'y arrives pas (non, non, non)
Plaza et Shiva comme Holly et Benji (Holly et Benji)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Holly & Benji translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol to the right of the heart
3| symbol to the left of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid