song lyrics / Atitude 67 / Carnaval translation  | FRen Français

Carnaval translation into French

Performer Atitude 67

Carnaval song translation by Atitude 67 official

Translation of Carnaval from Portuguese to French

Elle a trouvé quelqu'un d'autre
Et, pour moi, tout va bien
Franchement, tout va bien
Elle a trouvé quelqu'un d'autre
Je sais que les amours sont des vagues de la mer
Ils vont et viennent

Ce n'était pas par malveillance, j'espère qu'elle sera heureuse
Que tu trouves tout ce que je ne t'ai pas donné
Pendant si longtemps, tant de jours, je n'ai voulu qu'une chose
Trouver la cause et le motif, où j'ai échoué

Je ferme les yeux et je ne te vois plus
Avec le cœur en plénitude, je continue en paix
Notre histoire était si belle, elle est derrière nous
Et ce qui est passé, est passé
Il faut aller de l'avant, mec

Alors, adieu
Maintenant je vais beaucoup mieux
Alors, adieu
Avec les miens, je ne suis jamais seul
Alors, adieu
Bienvenue, vie de célibataire
Chaque jour est carnaval, chaque jour est février

Alors, adieu
Maintenant je vais beaucoup mieux
Alors, adieu
Avec les miens, je ne suis jamais seul
Alors, adieu
Bienvenue, vie de célibataire
Chaque jour est carnaval, chaque jour est février

Elle a trouvé quelqu'un d'autre
Et, pour moi, tout va bien
Franchement, tout va bien
Elle a trouvé quelqu'un d'autre
Je sais que les amours sont des vagues de la mer
Ils vont et viennent

Ce n'était pas par malveillance, j'espère qu'elle sera heureuse
Que tu trouves tout ce que je ne t'ai pas donné
Pendant si longtemps, tant de jours, je n'ai voulu qu'une chose
Trouver la cause et le motif, où j'ai échoué

Je ferme les yeux et je ne te vois plus
Avec le cœur en plénitude, je continue en paix
Notre histoire était si belle, elle est derrière nous
Et ce qui est passé, est passé
Il faut aller de l'avant, mec

Alors, adieu
Maintenant je vais beaucoup mieux
Alors, adieu
Avec les miens, je ne suis jamais seul
Alors, adieu
Bienvenue, vie de célibataire
Chaque jour est carnaval, chaque jour est février

Alors, adieu
Maintenant je vais beaucoup mieux
Alors, adieu
Avec les miens, je ne suis jamais seul
Alors, adieu
Bienvenue, vie de célibataire
Chaque jour est carnaval, chaque jour est février

Alors, adieu
Maintenant je vais beaucoup mieux
Alors, adieu
Avec les miens, je ne suis jamais seul
Alors, adieu
Bienvenue, vie de célibataire
Chaque jour est carnaval, chaque jour est février

Alors, adieu
Maintenant je vais beaucoup mieux
Alors, adieu
Avec les miens, je ne suis jamais seul
Alors, adieu
Bienvenue, vie de célibataire
Chaque jour est carnaval, chaque jour est février

Laisse de côté ce qui t'afflige
Il faut aller de l'avant
Uo o o o o o
Alors adieu
Il faut aller de l'avant, mec
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Carnaval translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of magnifying glass
2| symbol to the left of the helmet
3| symbol at the top of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid