song lyrics / Astrud Gilberto / The Girl From Ipanema translation  | FRen Français

The Girl From Ipanema translation into Italian

Performer Astrud Gilberto

The Girl From Ipanema song translation by Astrud Gilberto official

Translation of The Girl From Ipanema from English to Italian

Vedi che bella vista, così piena di grazia
È lei, la ragazza che passa
Dondolando così dolcemente mentre cammina al mare

Ragazza con il corpo abbronzato dal sole si Ipanema
Il tuo dondolio è più che una poesia
È la cosa più bella che io abbia mai visto passare

Ah, ecco perché io sono così solo
Ah, perché tutto è tristezza
Ah, la bellezza che esiste
Questa bellezza che non è per me solo
Che anche pasa da sola

Ah, se solo lei sapesse
Che quando lei passa
Il mondo, sorridendo, si riempie di grazia
Diventando ancora più bella a causa dell'amore

Alta e abbronzata e giovane e amorevole
La ragazza da Ipanema che va camminando
Quando passa ognuno, lei passa, va, ah

Quando cammina, è come una samba
Che dondola così forte e dondola così gentilmente
Che quando passa ognuno, lei passa, va, ah

Oh, ma lui guarda così tristemente
Come può dirle che lui la ama?
Sì, lui darebbe il suo cuore gradevolmente
Ma ogni giorno, quando lei cammina al mare
Lei guarda proprio dritta, non a lui

Alta e abbronzata e giovane e amorevole
La ragazza da Ipanema che va camminando
E quando lei passa lui sorride, ma lei non vede

Oh, ma lui guarda così tristemente
Come può dirle che lui la ama?
Sì, lui darebbe il suo cuore gradevolmente
Ma ogni giorno, quando lei cammina al mare
Lei guarda proprio dritta, non a lui

Alta e abbronzata e giovane e amorevole
La ragazza da Ipanema che va camminando
E quando lei passa lui sorride, ma lei non vede
Lei non vede, no lei non vede
M lei non vede, lei non vede, no lei non vede
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for The Girl From Ipanema translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the thumbs up
2| symbol at the bottom of the television
3| symbol at the top of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid