song lyrics / Asian Dub Foundation / 1000 Mirrors translation  | FRen Français

1000 Mirrors translation into French

Performer Asian Dub Foundation

1000 Mirrors song translation by Asian Dub Foundation

Translation of 1000 Mirrors from English to French

{1000 Mirroirs}

Un cri perçant, un hurlement au loin
Peut-être au premier ou au second étage
Des rideaux colorant les fenêtres
Ne regarde jamais derrière les portes closes
Un siège muet devant la politesse
L'harmonie domestique d'apparence
Perdue dans le mirage du mariage
Dehors un monde qu'elle ne connaitra jamais

Et tandis que je vois à travers le vrai toi
Je tombe directement dans
Un millier de miroirs brisés
Je ne peux me cacher
Et dehors les lumières vives
Ne peuvent cacher la douleur intérieure
Et j'ai cassé un millier de miroirs
Maintenant il est temps
Maintenant il est temps
Maintenant il est temps
Maintenant il est temps

Aimant ses enfants avec passion
Les protégeant à n'importe quel prix
Adoptant la seule ligne de conduite
Il n'y a plus d'autres ponts à franchir
Qui sont les seuls à être coupables ?
Qui sont les seules à porter les cicatrices ?
Nous ne devons pas laisser nos sœurs blessées
Nous chantons cette chanson pour Tsoora Shah

Et tandis que je vois à travers le vrai toi
Je tombe directement dans
Un millier de miroirs brisés
Je ne peux me cacher
Et dehors les lumières vives
Ne peuvent cacher la douleur intérieure
Et j'ai cassé un millier de miroirs
Maintenant il est temps
Maintenant il est temps
Maintenant il est temps
Maintenant il est temps
Translation credits : translation added by N/A

Comments for 1000 Mirrors translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of magnifying glass
2| symbol to the right of the padlock
3| symbol at the bottom of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid