song lyrics / As I Lay Dying / Elegy translation  | FRen Français

Elegy translation into French

Performer As I Lay Dying

Elegy song translation by As I Lay Dying

Translation of Elegy from English to French

{Elegie}

Ne m'as-tu jamais vu,
Ou pourras-tu ne jamais voir du tout?
J'ai regardé ton visage blanc et froid,
Si impassible, si vide,
Mais je savais que tu te reposais,
Beaucoup plus serein que je ne l'étais.

Que pourrais-je trouver d'autre pour remplacer la personne que tu étais?
C'était l'amour sans problème et sans restriction que le tien (x2)

[Refrain]
Tu n'étais jamais censé donner,
Tu n'as jamais eu le choix,
Tu n'étais pas censé donner,
Tu n'as jamais eu le choix.

C'était ton innocence,
Elle faisait partie de la personne que tu étais,

C'était le réconfort d'un ami (x2)

[Refrain]

C'était ton innocence,
Elle faisait partie de la personne que tu étais,
C'était le réconfort d'un ami (x2)
Translation credits : translation added by Kelyama

Comments for Elegy translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the clock
2| symbol to the left of the smiley
3| symbol at the top of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid