song lyrics / APO Hiking Society / When I Met You translation  | FRen Français

When I Met You translation into German

Performer APO Hiking Society

When I Met You song translation by APO Hiking Society official

Translation of When I Met You from English to German

Da war ich, eine leere Hülle
Achtete nur auf meine eigene Welt
Ohne zu wissen, was Liebe und Leben wirklich bedeuten

Dann kamst du
Du holtest mich aus der Hülle
Du gabst mir die Welt
Und bevor ich es wusste
Da war ich, so verliebt in dich

Du gabst mir einen Grund für mein Sein
Und ich liebe, was ich fühle
Du gabst meinem Leben einen Sinn
Ja, ich bin über das bloße Existieren hinausgegangen
Und alles begann, als ich dich traf

Ich liebe das Gefühl deiner Haare
Und wenn ich in deine Augen schaue
Ich weiß einfach, ich bin auf etwas Gutes gestoßen

Und ich bin sicher, meine Liebe zu dir wird bestehen
Deine Liebe wird meine Welt erhellen
Und nimmt all meine Sorgen mit dem schmerzenden Teil von mir weg

Du gabst mir einen Grund für mein Sein
Und ich liebe, was ich fühle
Du gabst meinem Leben einen Sinn
Ja, ich bin über das bloße Existieren hinausgegangen
Und alles begann, als ich dich traf

Du hast mir beigebracht, wie man liebt
Du hast mir gezeigt, wie morgen und heute
Mein Leben ist anders als gestern
Und du, du hast mir die Liebe beigebracht
Liebling, ich werde dich immer schätzen
Heute, morgen und für immer

Und ich bin sicher, wenn der Abend kommt
Ich weiß, wir werden Liebe machen wie nie zuvor
Meine Liebe, wer könnte mehr verlangen?

Du gabst mir einen Grund für mein Sein
Und ich liebe, was ich fühle (liebe, was ich fühle)
Du gabst meinem Leben einen Sinn
Ja, ich bin über das bloße Existieren hinausgegangen
Und alles begann, als ich dich traf
Als ich dich traf
Du gabst mir einen Grund für mein Sein
Und ich liebe, was ich fühle
Du gabst meinem Leben einen Sinn
Ja, ich bin über das bloße Existieren hinausgegangen
Und alles begann, als ich dich traf
Als ich dich traf
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for When I Met You translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the envelope
2| symbol to the right of the cross
3| symbol to the right of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid