Translation of Nobody's Wife from English to French
{La Femme De Personne}
Je suis désolée pour toutes les fois où je t'ai fait crier
Pour toutes les fois où j'ai tué tes rêves
Pour toutes les fois où j'ai fait vaciller ton monde
Pour toutes les fois où je t'ai fait pleurer
Pour toutes les fois où je t'ai raconté des mensonges
Pour toutes les fois où je t'ai regardé et laissé trébucher
C'est dommage, mais c'est moi
Ce qui part te reviendra, tu verras
Que je ne peux supporter le fardeau de la douleur
Car ce n'est pas la première fois qu'un homme devient fou
Et quand je déploie mes ailes pour le serrer dans mes bras pour la vie
Je le suce de tout son amour, car je ne serai jamais la femme de personne
Je suis désolé pour les fois où je ne suis pas rentrée
Te laissant seul couché dans ce lit
Alors que je « volais haut dans le ciel » quand tu avais besoin de mon épaule
Tu es comme un boulet suspendu à mon cou, tu vois
Je dois le couper avant qu'il ne me brise le dos, tu vois
Je dois dire ce que je ressens avant que je ne devienne trop vieille
Je suis désolé mais je ne me changerai pas
Tu sais que j'ai essayé mais je suis restée la même
Je dois le faire à ma façon
C'est dommage, mais c'est moi
Ce qui part te reviendra, tu verras
Que je ne peux supporter le fardeau de la douleur
Car ce n'est pas la première fois qu'un homme devient fou
Et quand je déploie mes ailes pour le serrer dans mes bras pour la vie
Je le suce de tout son amour, car je ne serai jamais la femme de personne
C'est dommage, mais c'est moi
Ce qui part te reviendra, tu verras
Que je ne peux supporter le fardeau de la douleur
Car ce n'est pas la première fois qu'un homme devient fou
Et quand je déploie mes ailes pour le serrer dans mes bras pour la vie
Je le suce de tout son amour, car je ne serai jamais la femme de personne