song lyrics / Amy Winehouse / Moody's Mood For Love/Teo Licks translation  | FRen Français

Moody's Mood For Love/Teo Licks translation into Korean

Performer Amy Winehouse

Moody's Mood For Love/Teo Licks song translation by Amy Winehouse official

Translation of Moody's Mood For Love/Teo Licks from English to Korean

거기 가네, 거기 가네, 거기 가네, 거기 가네
예쁜 아기, 당신은 내 영혼이자, 내 통제를 빼앗아 가는 존재
참 웃긴 일이지만 당신이 내 곁에 있을 때마다
나는 절대 제대로 행동할 수 없어
당신이 미소를 지으면 나는 당신의 마법에 휩싸여
내 주위에 음악이 울려 퍼져
미친 음악, 나를 계속 부르는 음악
당신에게 아주 가까이 다가가게 해, 나를 당신의 노예로 만들어
나와 함께 가요, 당신이 원하는 작은 것이라도
무엇이든, 아기, 그냥 내가 당신 곁에 있게 해줘요

그래서 내가 미친 걸까 아니면 정말 당신의 눈에서 천국을 보는 걸까?
당신 위에 빛나는 별들처럼 밝게
맑은 푸른 하늘에서, 내가 당신을 얼마나 걱정하는지
당신 없이 내 삶을 살 수 없어
아기, 여기 와요, 두려워하지 말아요
오, 왜 그런지 궁금해요
나는 정말 사랑할 기분이에요

그러니 말해줘요, 왜 이 날씨에 대해 생각을 멈추는지, 내 사랑
이 작은 꿈이 사라질지도 몰라요
또다시 헛소리를 하고 있네요, 아기, 우리
두 마음을 합쳐줄래요?
그럼 내가 강하고 용감해질 거예요
오, 우리가 하나가 되면, 나는 두렵지 않아요, 두렵지 않아요
이제 우리 위에 구름이 있다면
비가 오게 해요
우리의 사랑은 허리케인도 견딜 수 있을 거예요
오, 내 아기, 제발 나를 사랑하게 해줘요
이 끔찍한 고통에서 벗어나게 해줘요

내 사랑, 나를 사랑한다는 이 모든 말은 뭐죠?
나는 두렵지 않아요, 더 이상은, 예전처럼
내 말을 이해할 수 없나요? 이제 아기, 제발
정신 차리고, 빨리 해요
내 영혼이 불타고 있어요, 와서 나를 데려가요
당신이 원하는 대로 내가 될게요, 내 사랑, 내 달링

오 아기, 당신은 나를 너무 기분 좋게 해줘요
내 손을 잡아줘요
거기로 가게 해줘요
그 새로운 약속의 땅으로

아마도 거기서 우리는
사랑의 상태를 사용할 좋은 장소를 찾을 수 있을 거예요
사랑 없이 지내는 게 너무 지쳤어요
사랑이 무엇인지 전혀 몰랐어요
빈스 헨리, 여기로 와도 돼요
원한다면 이제 연주해도 돼요, 나는 끝났어요
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Moody's Mood For Love/Teo Licks translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the eye
2| symbol to the left of the house
3| symbol at the top of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid