song lyrics / AlunaGeorge / Just a Touch translation  | FRen Français

Just a Touch translation into French

Performer AlunaGeorge

Just a Touch song translation by AlunaGeorge

Translation of Just a Touch from English to French

{Juste un contact}

Je ne suis pas dur comme une pierre, je suis juste difficile à casser
Mais ne prend pas ça comme une invitation ouverte à essayer
Parce que j'espère seulement cette fois que tout cela est dans mon esprit
Je ne vais pas trouver qu'il y a de quoi s'inquiéter

Je veux que tu sois toi-même, j'aime ça quand je vois que tu t'amuses
Je ne veux pas être ton ombre, la tristesse emmenant le soleil
Et tu peux dire que je suis fou, mais je veux juste voir mon sourire de bébé
Je ne veux pas casser l'ambiance, je ne m'inquiète pas si je suis dans le déni

[Refrain]
C'est juste un contact, donc bébé je ne veux pas savoir
C'est juste trop, donc bébé tu n'as pas besoin de montrer
C'est juste un contact, c'était cool d'être ami
Donc, jusqu'à notre prochaine rencontre,jusqu'à notre prochaine rencontre

Tu penses que je suis froid comme de la glace, je suis juste difficile à trouver
Mais ne me transforme pas en quelqu'un qui s'effondre et pleure
Nous allons obtenir cette chose sur la ligne, gardons la simple en quelque sorte
Il n'est pas nécessaire pour réparer ce qui n'est pas cassé maintenant

Je veux que tu sois toi-même, j'aime ça quand je vois que tu t'amuses
Je ne veux pas être ton ombre, la tristesse emmenant le soleil
Et tu peux dire que je suis fou, mais je veux juste voir mon sourire de bébé
Je ne veux pas casser l'ambiance, je ne m'inquiète pas si je suis dans le déni

[Refrain]
C'est juste un contact, donc bébé je ne veux pas savoir
C'est juste trop, donc bébé tu n'as pas besoin de montrer
C'est juste un contact, c'était cool d'être ami
Donc, jusqu'à notre prochaine rencontre,jusqu'à notre prochaine rencontre

Je sais que la jalousie est mauvaise, mais le sentiment est trop fort
Et il me prend trop de temps de croire que ce n'est pas réel
Donc si c'est innocent, ne me pousse pas dedans
Parce que je ne peux pas le supporter, si tu es seulement taquiné

[Refrain]
C'est juste un contact, donc bébé je ne veux pas savoir
C'est juste trop, donc bébé tu n'as pas besoin de montrer
C'est juste un contact, c'était cool d'être ami
Donc, jusqu'à notre prochaine rencontre,jusqu'à notre prochaine rencontre
Translation credits : translation added by gaeldu87

Comments for Just a Touch translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the star
2| symbol to the right of the clock
3| symbol to the right of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid