song lyrics / Aloe Blacc / I Need a Dollar translation  | FRen Français

I Need a Dollar translation into Japanese

Performer Aloe Blacc

I Need a Dollar song translation by Aloe Blacc official

Translation of I Need a Dollar from English to Japanese

金が、金が必要なんだ、1ドルが俺に必要な全て
Hey, hey
あぁ金が、金が必要なんだ、1ドルが俺に必要な全て
Hey, hey
金が金が必要だと言ったんだ、1ドルが俺に必要な全て
もし俺の話をお前に聞かせたら、お前の金を俺に分けてくれるか?

悪い時がやって来て俺は蒔いた種を刈り取る
Hey, hey
あぁお前に教えてやろう、全ての光るものは黄金じゃないんだ
Hey, hey
これは長くて昔から続く問題だ、長く昔から続く困難なん道のり
俺はこの荷物を運ぶのを手伝ってくれる誰かを探してる

金が、金が必要なんだ、1ドルが俺に必要な全て
Hey, hey
あぁ金が、金が必要なんだ、1ドルが俺に必要な全て
あぁ自分が固い地面の上を歩いているのかもわからない
俺の周りにあるすべてが落ちて行くから
そして俺に必要なのは助けてくれる誰かだけ

俺には仕事があったけど上司にクビにされた
彼は言ったのさ
申し訳ないけど君の力はもう必要ないんだ
俺は言ったのさ
どうかお願いです、あなたが知っている以上に私にはこの仕事が必要なんです
だけど彼は俺に最後の給与明細を渡して、ドアの外へと送り出したんだ

金が、金が必要なんだ、1ドルが俺に必要な全て
Hey, hey
あぁ金が、金が必要なんだ、1ドルが俺に必要な全て
Hey, hey
金が金が必要だと言ったんだ、1ドルが俺に必要な全て
もし俺の話をお前に聞かせたら、お前の金を俺に分けてくれるか
あぁ自分が固い地面の上を歩いているのかもわからない
俺の周りにあるすべてが落ちて行くから
そして俺に必要なのは助けてくれる誰かだけ

俺は明日一体何をしてるだろうか
誰かから借りられる金はないだろうか
俺の悲しみを取り除く手伝いを誰ができるのだろう
きっとそれはボトルの中
きっとそれはボトルの中
俺には古き良き友がいたんだ、その名はウィスキーとワイン
Hey, hey
その古き良き友のために俺は最後の金を使った
Hey, hey
ワインは時間をやり過ごすにはちょうどいい助けになるのさ
そして俺の古き良き友のウィスキーは太陽よりも俺を暖かくしてくれる
Hey, hey
混乱の中にいるお前のママ、子供はただ自分の物を持ってるだけ
Hey, hey
もし神が用意した俺のための計画あるなら、それが石に刻まれてないことを祈るよ
Hey, hey
だって俺はずっと働いてきたんだ、自分をギリギリに追い込むまで働いてきた
祖父の墓に誓うよ、家に帰る時に俺は報われるのさ
Hey, hey

金が、金が必要なんだ、1ドルが俺に必要な全て
Hey, hey
あぁ金が、金が必要なんだ、1ドルが俺に必要な全て
Hey, hey
金が金が必要だと言ったんだ、1ドルが俺に必要な全て
もし俺の話をお前に聞かせたら、お前の金を俺に分けてくれるか
なぁ俺に金を分けてくれよ
さぁお前の金を俺に分けてくれ
なぁ俺に金を分けてくれよ、お前の金を俺にくれ
俺に金を分けてくれよ
なぁ俺に金を分けてくれよ
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Exploration Group LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., TuneCore Inc., Warner Chappell Music, Inc.

Comments for I Need a Dollar translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the target
2| symbol at the bottom of the television
3| symbol to the right of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid