song lyrics / Alice Wonder / No Te Vayas translation  | FRen Français

No Te Vayas translation into French

Performer Alice Wonder

No Te Vayas song translation by Alice Wonder official

Translation of No Te Vayas from Spanish to French

Ne pars pas, ne sois pas comme moi
Reste ici avec moi
Je sens que nous n'allons pas mieux
Mais je le veux avec toi

Et avec personne d'autre
Pourquoi ce n'est pas suffisant pour nous faire ramer ?
Quand avons-nous cessé d'essayer ?
Pourquoi l'esprit est-il si étrange ?
De mauvaise ? Non

Et je sais qu'il manque pour arriver
Là où tu t'imagines
Et qu'il y a des choses que je ne raconte pas
Que tu aimerais savoir
Mais je n'en sais pas plus que toi

Quand je me regarde, je vois la moitié de ce que tu vois de moi
Et je ne veux pas que tu t'éloignes plus
Mais je ne sais plus comment te dire
Que ce n'est pas toi
Que ça partira

Non non
Cette empreinte dans la poitrine qui essaie de me faire pleurer
Cette larme froide qui menace de sauter
Cette merde de vie dont je veux m'échapper
Ça partira mais ne pars pas toi

Il va falloir se dire adieu et ça ne sera pas beau
Qu'as-tu dit ? Je ne m'en souviens pas
Ça a été si fort de nous vivre comme nous l'avons fait
Comme nous l'avons fait que maintenant j'ai

Cette empreinte dans la poitrine qui essaie de me faire pleurer
Cette larme froide qui menace de sauter
Cette merde de vie dont je veux m'échapper
Ça partira, ça partira, ça partira
Cette empreinte dans la poitrine qui essaie de me faire pleurer
Cette larme froide qui menace de sauter
Cette merde de vie dont je veux m'échapper
Ça partira mais ne pars pas toi avec elle
Ne pars pas toi avec elle
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for No Te Vayas translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the padlock
2| symbol at the top of the star
3| symbol at the bottom of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid