Translation of Aus Versehen from German to French
(Ayo, c'est EDDY)
(Ey, Kyree!)
Je m'en fiche, je te laisse là
Car toutes ces erreurs n'étaient pas accidentelles
Tu étais le numéro un, mais pas de problème
Car la prochaine dix-sur-dix m'attend déjà
Tu dis que je le regretterai, mais bébé, et si ce n'est pas le cas ?
Je reste fidèle à moi-même, donc je m'en fiche
Je m'en fiche, je te laisse là
Car toutes ces erreurs n'étaient pas accidentelles
Oui, tu ne me veux pas, je m'en fiche
Ma voix est un supplice pour toi
Non, je ne suis plus là à partir de maintenant
Parce qu'il n'y avait que des problèmes
Et oui, zemer, je comprends ça
Tu détestes chacune de mes erreurs
C'est toujours le même schéma
Et tu n'atteins que ma boîte vocale, je suis en train de parler
Tu t'énerves quand j'arrive en retard, comme toujours
Oui, je suis en train de me détruire la gorge avec du Haze dans le parc
Tu penses que j'ai un problème avec ça, si je te laisse là, mais
Je m'en fiche, je te laisse là
Car toutes ces erreurs n'étaient pas accidentelles
Tu étais le numéro un, mais pas de problème
Car la prochaine dix-sur-dix m'attend déjà
Tu dis que je le regretterai, mais bébé, et si ce n'est pas le cas ?
Je reste fidèle à moi-même, donc je m'en fiche, oui
Je m'en fiche, je te laisse là
Car toutes ces erreurs n'étaient pas accidentelles
Dis-moi, est-ce normal
Que chaque mot que l'on dit
Conduit à ce que nous nous éloignions l'un de l'autre
Pour la huitième fois maintenant ?
Car toujours un "Je te manque"
Se transforme en "Je ne veux plus jamais te voir et dégage !"
Entre tout faux et tout juste
Non, je ne peux pas te comprendre et tu ne peux pas me comprendre
Alors ne me dis pas ce que je dois faire
Je ne te montrerai jamais mon bunker
Plein de cœurs brisés
Je ne peux rien y faire, c'est simplement mon Dünya
On en dit assez quand on ne parle qu'avec des regards
J'ai dit que je resterais toujours moi
Si tu es maintenant seule dans ta chambre
Cette personne, tu as appelé, se fiche de toi
(La personne que tu as appelée se fiche de toi)
Je m'en fiche, je te laisse là
Car toutes ces erreurs n'étaient pas accidentelles
Tu étais le numéro un, mais pas de problème
Car la prochaine dix-sur-dix m'attend déjà
Tu dis que je le regretterai, mais bébé, et si ce n'est pas le cas ?
Je reste fidèle à moi-même, donc je m'en fiche
Je m'en fiche, je te laisse là
Car toutes ces erreurs n'étaient pas accidentelles
Je m'en fiche
Je te laisse là
Je m'en fiche
Car toutes ces erreurs n'étaient pas accidentelles