song lyrics / Ali Gatie / Lost My Lover translation  | FRen Français

Lost My Lover translation into German

Performer Ali Gatie

Lost My Lover song translation by Ali Gatie official

Translation of Lost My Lover from English to German

Manchmal fangen Menschen an, sich anders zu bewegen
Und sie beginnen, verschiedene Dinge zu fühlen
Aber so fühle ich mich gerade jetzt, ja

Als du mir gesagt hast, dass du mich liebst, war das etwas, was du gemeint hast?
Als ich dir sagte, dass ich dich liebe, war das das einzige, was ich fühlte
Sagte dir, ich würde eine Kugel für dich nehmen, aber dann bist du trotzdem gegangen
Musste nie diese Kugel nehmen, aber dein Gehen fühlte sich an wie der Tod
Verlor meinen Liebhaber, verlor meinen Freund
Verlor meinen Anfang und verlor mein Ende
Ich bin nicht in Ordnung, aber ich werde so tun
Du bist mein Was, Wie, Warum und Wann
Ich frage mich immer noch, wie es dir geht
Du bist so nah, aber immer noch so weit
Ich kann nicht mit dem Auto zu dir kommen
Denn du lebst in meinem Herzen
Du bist mein Sonnenschein, du bist mein Sturm
Mit dir gehöre ich hin
Du fühlst dich sicher, du bist mein Zuhause
War immer meine Komfortzone
Und jetzt lebe ich ganz alleine

Ich denke täglich an dich
Vom Sonnenaufgang bis zum Sonnenuntergang
Ich beobachte, wie das Wasser sich bewegt
Erinnere mich an die Tage, an denen du mich bewegt hast
Es gibt etwas Seliges daran, dich zu lieben
Als wäre ich geboren, um mich in dich zu verlieben
Als wäre ich geboren, um von deinen Worten verletzt zu werden
Worte, die du nie sagen wolltest, deine Worte sind Gift
Ich nippe an deinen Lügen, als wäre es mein Lieblingsgetränk
Es ist, als wäre man süchtig nach etwas, das einen tötet
Aber Baby, ich fühle dich
Du bist Himmel und Hölle
Der wärmste Sommer und der kälteste Winter
Die süßeste Seele mit einem so bitteren Herzen, das hat für mich nie Sinn gemacht
Du hast mir Liebe und Herzschmerz beigebracht
Wie man Liebe gewinnt und dann verliert (verliert)
Wie man Liebe fühlt und sie missbraucht (missbraucht)
Liebe ist eine Droge, die ich benutze (die ich benutze)
Du bist mein schlimmster Alptraum und mein liebster Traum
Aber ist es nicht ironisch, dass derjenige, von dem ich träume, der Grund ist, warum ich nicht schlafen kann?
Ist es nicht ironisch, dass derjenige, von dem ich träume, der Grund ist, warum ich nicht schlafen kann?
Sag mir, ist es nicht ironisch (derjenige, von dem ich träume, ist der Grund, warum ich nicht schlafen kann?)
Ja

Als du mir gesagt hast, dass du mich liebst, war das etwas, was du gemeint hast?
Als ich dir sagte, dass ich dich liebe, war das das einzige, was ich fühlte
Sagte dir, ich würde eine Kugel für dich nehmen, aber dann bist du trotzdem gegangen
Musste nie diese Kugel nehmen, aber dein Gehen fühlte sich an wie der Tod
Verlor meinen Liebhaber, verlor meinen Freund
Verlor meinen Anfang und verlor mein Ende
Ich bin nicht in Ordnung, aber ich werde so tun
Du bist mein Was, Wie, Warum und Wann
Ich frage mich immer noch, wie es dir geht
Du bist so nah, aber immer noch so weit
Ich kann nicht mit dem Auto zu dir kommen
Denn du lebst in meinem Herzen
Du bist mein Sonnenschein, du bist mein Sturm
Mit dir gehöre ich hin
Du fühlst dich sicher, du bist mein Zuhause
War immer meine Komfortzone
Und jetzt lebe ich ganz alleine

Ich sagte
Ist es nicht ironisch, dass derjenige, von dem ich träume, der Grund ist, warum ich nicht schlafen kann?
Ist es nicht ironisch, dass derjenige, von dem ich träume, der Grund ist, warum ich nicht schlafen kann?
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Lost My Lover translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the thumbs up
2| symbol to the right of the target
3| symbol at the top of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid