song lyrics / Alex Zurdo / Quita y Pon translation  | FRen Français

Quita y Pon translation into French

Performers Alex ZurdoFunkyRedimi2Peter Metivier

Quita y Pon song translation by Alex Zurdo official

Translation of Quita y Pon from Spanish to French

Eah, une bagarre va éclater
Entre le donne et prends
Eah, et les choses se sont enlaidies
Le donne et prends est arrivé

Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends, prends, prends
Enlève ce qu'elle a
Le cœur brisé mademoiselle

Je suis sûr qu'elle sait ce qu'elle veut
Mais elle ne sait pas ce dont elle a besoin
Mercedes, je vais te dire ce qui se passe
N'importe qui peut accéder à ton cœur

Et ce n'est pas possible
Garde-le entre quatre murs
Et mets comme gardien
Celui qui peut tout

Ton cœur n'est pas en carton
Enlève l'émotion, mets la raison
Oublie la trahison, efface-la
Au mâle costaud

Enlève tout ce qui t'empoisonne et te freine
Mets un stop à ce qui ne vient pas de Dieu
Enlève le contact qui ne te convient pas
Mets ton regard sur le Christ qui te soutient

Enlève tout ce qui ne construit pas
Mets une protection sur ton cœur
Enlève le petit groupe qui te nuit
Et monte le volume de cette chanson

Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends, prends, prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends, prends, prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends, prends, prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends (ey)
Donne et prends, prends, prends

Donne et prends, enlève le mal don
Il endommage ton cœur et mets-toi à l'écoute du bien
Donne et prends, enlève le mal don
Il endommage ton cœur et mets Dieu car Il est bon

Fais attention à ce que ton œil voit
David par la "fenêtre" voit Bethsabée
La couleur de sa peau te captive
Et ensuite tout se passe à l'envers, alors

Si tu te négliges dans le mouvement
Pour être en train de regarder un fruit interdit
Et si le propriétaire de son amour l'apprend
Ce sera comme une ligne droite pour le batteur, alors

Plus jeune que toi j'analyse
Et je m'agenouille sur le sol
Au diable, enlève-lui le ragoût
Montre-lui qui t'a fait

Plus jeune que toi j'analyse
Et je m'agenouille sur le sol
Au diable, enlève-lui le ragoût
Montre-lui qui t'a fait

Enlève ce dont tu n'as pas besoin
Mets de la joie pour ton cœur
Enlève ton œil de la voisine
Et monte le volume de cette chanson

Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends, prends, prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends, prends, prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends, prends, prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends, prends, prends

Je t'ai déjà dit de ne pas t'emmêler dans les réseaux
Car à force de toujours te cacher, voilà ce qui arrive

Alors ils se noient et n'ont pas de radeau
Juste un faux compte
D'où vient la sauce
Pour voir comment le morbide se renforce

Ils respirent et ne revivent pas
Attentifs à ce que le monde écrit
Avec une loupe comme un détective
Toi mort bien que Carlos vive

Plus jeune que toi j'analyse
Et je m'agenouille sur le sol
Au diable, enlève-lui le ragoût
Montre-lui qui t'a fait

Plus jeune que toi j'analyse
Et je m'agenouille sur le sol
Au diable, enlève-lui le ragoût
Montre-lui qui t'a fait

Enlève pour arrêter de lancer des petites piques
Mets de l'attention à l'intention
Enlève le désir de tes petites oreilles
Et monte le volume de cette chanson

Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends, prends, prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends, prends, prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends, prends, prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends, prends, prends

Donne et prends, prends
Frappe un coup de circuit
Enlève l'amertume dure
Et mets la foi en action
En Christ, j'ai l'armure
Je ne prends plus de pression
Quand le péché a appelé
Je l'ai envoyé à la boîte aux lettres

Tu n'appartiens pas à ce monde incomplet
Même si tu ressembles à Pinocchio et le monde à Gepetto
Ici j'ai apporté le salut pour combler ce vide
Enlève le mal et mets le bien, je te mets au défi

Coupe, le film est fini
Arrête, arrête cette piste ridicule
Que le monde t'a brisé en particules
En te rongeant les ongles et les cuticules

Mets, donne et prends, jette la pression
Et suis ce son qui a le goût
Pour ta vie insipide et pour ton cœur
Mets le bien en action et enlève

Enlève tout ce qui est mauvais et qui ne construit pas dans ta vie
Et mets-toi à l'écoute du bien

Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends, prends, prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends, prends, prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends, prends, prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends
Donne et prends, prends, prends
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Quita y Pon translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the suitcase
2| symbol at the bottom of the house
3| symbol to the right of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid