Translation of When I'm Gone from English to French
Quand je serai partie, je ne serai jamais vraiment partie
Tu penses aller de l'avant
Mais ce ne sera pas pour longtemps, tu verras
Quand je serai partie, je ne serai jamais vraiment partie
Tu penses aller de l'avant
Mais personne n'aura l'impression, n'aura l'impression
Tu pensais que ce serait facile
Facile de m'oublier
D'oublier les souvenirs (ah)
Maintenant ton lit est vide
Tu te réveilles en sueur
Je suis toujours dans tes rêves sauvages
Tard la nuit, tu m'appelles, tu m'appelles
Tu fais tout pour me garder près de toi
Eh bien, tu devrais savoir que ça va être, ça va être
Si difficile pour toi de me laisser partir
Quand je serai partie, je ne serai jamais vraiment partie
Tu penses aller de l'avant
Mais ce ne sera pas pour longtemps, tu verras
Quand je serai partie, je ne serai jamais vraiment parti
Tu penses aller de l'avant
Mais personne n'aura l'impression, n'aura l'impression
Moi au dessus de toi
Je te touche comme je le fais
Non, tu n'oublieras jamais
Quand je serai partie, je ne serai jamais vraiment partie
Tu penses aller de l'avant
Mais personne n'aura l'impression, n'aura l'impression
Tu cours après le danger
C'est dans ta nature
Tu me cherches parmi les étrangers (ah)
Tous ces jolis visages
Personne ne peut le remplacer
Je suis toujours ton préféré
Tard la nuit, tu m'appelles, tu m'appelles
Tu fais tout pour me garder près de toi
Eh bien, tu devrais savoir que ça va être, ça va être
Si difficile pour toi de me laisser partir
Quand je serai partie, je ne serai jamais vraiment partie
Tu penses aller de l'avant
Mais ce ne sera pas pour longtemps, tu verras
Quand je serai partie, je ne serai jamais vraiment parti
Tu penses aller de l'avant
Mais personne n'aura l'impression, n'aura l'impression
Moi au dessus de toi
Je te touche comme je le fais
Non, tu n'oublieras jamais
Quand je serai partie, je ne serai jamais vraiment partie
Tu penses aller de l'avant
Mais personne n'aura l'impression, n'aura l'impression
Quand je serai partie
Quand je serai partie