Translation of Heading Home from English to French
J'étais si insatiable
Jusqu'à ce que les lumières s'allument et que les histoires deviennent vieilles
Maintenant, il n'y a personne ici que je connais
Et la ville dehors n'est plus la même
Et moi
Je me souviens quand nous étions jeunes
Nous écrivions nos noms dans le sable, si négligemment
Puis la pluie est venue et le tien a disparu
Et maintenant le mien, il reste seul
Personne ne me voit
Maintenant, je suis un spectacle à moi tout seul
Je vais faire ça tout seul
Nous savions tout alors
Maintenant, c'est tout ce que je sais
Je suppose que je rentre à la maison maintenant
Ooh ooh, ooh ooh (ouais)
Ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh
Oui, je rentre à la maison maintenant
Ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh
Oui, je rentre à la maison maintenant
Et la musique a toujours joué
Avec le son de nos vies
Et la plus douce évasion
Et les voisins se plaignaient
Nous montions le volume
Qui s'en soucie de toute façon?
Parce que nous
Nous nous souvenons que nous étions jeunes
Nos vies étaient des grains de sable
Avions-nous construit nos châteaux et royaumes?
Maintenant, les vagues les ont détruits
Personne ne me voit
Maintenant, je suis un spectacle à moi tout seul
Ooh ooh, ooh ooh (ouais)
Ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh
Oui, je rentre à la maison maintenant
Ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh
Oui, je rentre à la maison maintenant
Tu me trouveras
Je serai ici, oh
Je ne peux pas voir
Je ne peux plus respirer
Mais comment aurions-nous pu rester?
Tu étais haut sur l'amour
J'étais ivre
Ivre de la douleur
Ooh ooh, ooh ooh (ooh)
Ooh ooh, ooh ooh
Oui je rentre, je rentre, je rentre
Je rentre à la maison
Ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh
Oui, je rentre à la maison maintenant