song lyrics / Akwid / Pobre Compa translation  | FRen Français

Pobre Compa translation into Italian

Performer Akwid

Pobre Compa song translation by Akwid official

Translation of Pobre Compa from Spanish to Italian

Povero compa no, cosa può fare uno

L'altro giorno mi hai detto che mi ami
Guarda come sei, il tuo ragazzo è un mio amico
E voglio che tu aspetti affinché tu e lui
Vi separiate da un finale, perché fargli del male
Ti ama un sacco e vuole darti il resto della sua vita
E tu qui nel movimento sai molto bene che mi piaci
Sognare non è male, aspetto il giorno per fare l'amore con te
Sai molto bene che stiamo insieme da un po'
E io nascondendo ciò che sento, non credo che tu senta
Qualcosa di diverso, sei sempre nella mia mente
Che ne dici se lo affrontiamo insieme, qualunque cosa dicano
Che sei più di un'amica, così potresti fare tutto
Quello che hai sempre voluto, mostrarmi ciò che senti

Senza sapere, senza volere
Mi sono innamorato di una donna bella e affascinante
Senza pensare, seguo sempre, ascolta ciò che dico
Non trovo il modo di dirlo al mio amico
Senza sapere, senza volere
Mi sono innamorato di una donna bella e affascinante
Senza pensare, seguo sempre, ascolta ciò che dico
Non trovo il modo di dirlo al mio amico

Non trovo il modo di spiegare ciò che sento
La ragazza del mio compa è davvero bella, me ne pento
Senza sapere, mi sono innamorato di lei, una ragazza sensuale e molto bella
Senza volere, mi ha corrisposto, non riesco a togliermela di dosso
È molto testarda, quando la guardo mi cattura con i suoi occhi
È proibito e lo sappiamo entrambi, non avrei mai immaginato
Di finire in questo modo, sconfitto
Sognando una bella bionda
Ah, che il mio compa mi dispiace, te lo giuro
Ma questa decisione per il cuore è molto dura
Cosa farò, la voglio disperatamente
A volte sento anche che mi sta portando alla rovina
Beh, sarà ciò che Dio vorrà
Pensare che pochi giorni fa era solo un'amica

Senza sapere, senza volere
Mi sono innamorato di una donna bella e affascinante
Senza pensare, seguo sempre, ascolta ciò che dico
Non trovo il modo di dirlo al mio amico
Senza sapere, senza volere
Mi sono innamorato di una donna bella e affascinante
Senza pensare, seguo sempre, ascolta ciò che dico
Non trovo il modo di dirlo al mio amico

Cosa aspetti, è da un po' che
Menti al tuo povero ragazzo, ancora
Gli dici che lo ami e lo baci sulla fronte
È già suo amico, è il mio avversario, non sopporto più vederli insieme
Sono geloso, ha detto che vuole essere tuo marito, forse
Tu lo ami ancora, con me giochi
Finirò per calciare pietre

Ora sì, la situazione si è fatta interessante
Perché chiaramente non trova una via d'uscita
Mi piaci molto e io sono un uomo
Mi sono innamorato perdutamente, ma non dimentico il suo nome
Che cose, ho perso tutto il controllo
Ma lei è più calda del sole
E ora non resta che spiegarlo al mio compa
Mi sa che stanotte ci sarà una rissa

Senza sapere, senza volere
Mi sono innamorato di una donna bella e affascinante
Senza pensare, seguo sempre, ascolta ciò che dico
Non trovo il modo di dirlo al mio amico
Senza sapere, senza volere
Mi sono innamorato di una donna bella e affascinante
Senza pensare, seguo sempre, ascolta ciò che dico
Non trovo il modo di dirlo al mio amico
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: JN MEDIA MUSIC PUBLISHING, Songtrust Ave

Comments for Pobre Compa translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cloud
2| symbol to the left of the clock
3| symbol to the left of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid