song lyrics / Air Supply / Making Love Out Of Nothing At All translation  | FRen Français

Making Love Out Of Nothing At All translation into French

Performer Air Supply

Making Love Out Of Nothing At All song translation by Air Supply official

Translation of Making Love Out Of Nothing At All from English to French

Je sais comment murmurer
Et je sais comment pleurer
Je sais parfaitement où trouver les réponses
Et je sais comment mentir
Je sais comment faire semblant
Et je sais parfaitement comment comploter
Je sais parfaitement quand faire face à la vérité
Puis je sais parfaitement quand rêver
Et je sais exactement où te toucher
Et je sais exactement ce qu'il faut prouver
Je sais comment t'attirer
Et je sais quand te lâcher
Et je sais que la nuit s'estompe
Et je sais que le temps passe vite
Et je ne te dirai jamais tout ce que j'ai à te dire
Mais je sais que je dois essayer
Je connais les chemins qui mènent à la richesse
Et je connais les chemins qui mènent à la gloire
Je connais toutes les règles et je sais comment les violer
Et je connais toujours le nom du jeu
Mais je ne sais pas comment te quitter
Je ne te laisserai jamais tomber
Je ne sais pas comment tu le fais

Faire l'amour en partant de rien
De rien du tout, de rien du tout
De rien du tout, de rien du tout
De rien du tout
Faire l'amour en partant de rien du tout

Chaque fois que je te vois, les rayons du soleil
Traversent les boucles de tes cheveux
Et chaque étoile dans le ciel cherche à viser
Tes yeux tel un projecteur
Le battement de mon cœur est un tambour, il est perdu
Il cherche un rythme qui te ressemble
Tu peux saisir l'obscurité au cœur de la nuit
Et te transformer en un phare qui brille sans fin
Je dois le suivre parce que tout ce que je sais
N'est rien tant que je ne te l'ai pas offert
Je peux faire trébucher le coureur
Je peux franchir le dernier obstacle
Je peux éviter chaque tacle au son du sifflet
Je peux faire vibrer tous les stades
Je peux rendre cette nuit éternelle
Ou je peux la faire disparaître au petit matin
Je peux te faire toutes les promesses qui ont été faites
Et je peux faire disparaître tous tes démons
Mais je n'y arriverai jamais sans toi
Tu veux vraiment me voir ramper ?
Je n'y arriverai jamais comme toi

Faire l'amour en partant de rien du tout
De rien du tout, de rien du tout
De rien du tout, de rien du tout
De rien du tout, de rien du tout
De rien du tout, de rien du tout
De rien du tout, de rien du tout
De rien du tout, de rien du tout
De rien du tout, de rien du tout
De rien du tout
De rien du tout, de rien du tout
De rien du tout, de rien du tout
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: ROUND HILL CARLIN, LLC

Comments for Making Love Out Of Nothing At All translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the star
2| symbol at the bottom of the television
3| symbol at the top of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid