song lyrics / Against The Current / Weapon translation  | FRen Français

Weapon translation into French

Performer Against The Current

Weapon song translation by Against The Current official

Translation of Weapon from English to French

Je dis toujours, je dis toujours que c'est la dernière fois
Une promesse que je ne peux pas tenir
Je dis toujours que je vais me ressaisir et que tout ira bien
Mais je mens à pleines dents (je mens à pleines dents)
Et bien que j'essaie de bien faire avec mes intentions
Les garder bonnes, elles ne se brisent jamais, mais je les plie encore
Parce que ce diable sur mon épaule veut me tirer en dessous (en dessous)

Une autre nuit sans sommeil
Fixant le plafond
Je me demande comment je pourrais
Calmer ma tête? Ouais
Calmer ma tête parce que

Je vois rouge
Mon sang bout et ça se voit
Quand tout ce que tu es est une arme (arme)
Tu les abats jusqu'à ce que tu te retrouves seul
Je semble bien
Mais je ne peux pas supporter les hauts et les bas
Tout ce que je suis est une arme (arme)
Je les abats jusqu'à ce que je me retrouve seul

Je dis toujours que je déteste la façon dont tu me regardes maintenant
Et je jure que je ne voulais pas te décevoir
Ce que j'ai cassé ne peut pas être réparé avec
Toutes mes excuses désolées, non

Une autre nuit sans sommeil
Fixant le plafond
Je me demande comment je pourrais
Calmer ma tête? Ouais
Calmer ma tête parce que

Je vois rouge
Mon sang bout et ça se voit
Quand tout ce que tu es est une arme (arme)
Tu les abats jusqu'à ce que tu te retrouves seul
Je semble bien
Mais je ne peux pas supporter les hauts et les bas
Tout ce que je suis est une arme (arme)
Je les abats jusqu'à ce que je me retrouve seul

Non, je ne vais pas sombrer
Non, je ne vais pas reculer
Une douce amère reddition
Tout est mieux maintenant
Non, je ne vais pas sombrer
Non, je ne vais pas reculer
Une douce amère reddition
C'est mieux maintenant

Je vois rouge
Mon sang bout et ça se voit
Quand tout ce que tu es est une arme (arme)
Tu les abats jusqu'à ce que tu te retrouves seul
Je semble bien
Mais je ne peux pas supporter les hauts et les bas
Tout ce que je suis est une arme (arme)
Je les abats jusqu'à ce que je me retrouve seul

Tout ce que je suis est une arme
Je les abats jusqu'à ce que je me retrouve seul
Tout ce que je suis est une arme
Je les abats jusqu'à ce que je me retrouve seul
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Weapon translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the television
2| symbol to the right of the calculator
3| symbol at the bottom of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid