song lyrics / Against The Current / Dreaming Alone (Ft. Taka From ONE OK ROCK) translation  | FRen Français

Dreaming Alone (Ft. Taka From ONE OK ROCK) translation into French

Performer Against The Current

Dreaming Alone (Ft. Taka From ONE OK ROCK) song translation by Against The Current

Translation of Dreaming Alone (Ft. Taka From ONE OK ROCK) from English to French

{Rêver seul(e)}

L'histoire commence, mise dans le noir avec quelqu'un de nouveau
Je me sens fatigué(e) du temps que j'ai dépensé pour toi
Mais je sais que je suis forte face aux problèmes que j'ai traversé
L'histoire commence là où l'histoire est tombée en morceaux avec toi

Ne mens pas, les yeux brillants
Est-ce moi que tu vois lorsque tu t'endors ?
Parce que je sais que c'est de toi que je rêve toutes les nuits
Donne moi le sentiment que
L'amour d'un été
Que je n'ai jamais ressenti avec un autre
Ne mens pas, les yeux brillants
Est-ce moi que tu vois ?
Dis-moi que je ne suis pas en train de rêver seule

L'histoire commence dans le noir brisé et contusionné
Je compte les cicatrices laissées dans mon coeur après t'avoir perdu
Et j'avais tort mais soyons honnêtes tu l'étais aussi
La partie où j'étais tombé follement amoureux de toi me manque

Donc, ne mens pas, les yeux brillants
Est-ce moi que tu vois lorsque tu t'endors ?
Parce que je sais que c'est de toi que je rêve toutes les nuits
Donne-moi le sentiment que
L'amour d'un été
Que je n'ai jamais ressenti avec un autre
Ne mens pas, les yeux brillants
Est-ce moi que tu vois ?
Dis-moi que je ne suis pas en train de rêver seul

Je ne peux pas reprendre les choses que j'ai dites
Et je ne dis pas que je regrette
Tous les jours où j'étais à toi

Ne mens pas, les yeux brillants
Je sais que c'est moi que tu vois lorsque tu t'endors
Et tu sais que c'est de toi que je rêve chaque nuit
Donne moi le sentiment que
L'amour d'un été
Que je n'ai jamais ressenti avec un autre
Ne mens pas, les yeux brillants
Ce sera toujours toi et moi, donc pourquoi sommes nous en train de rêver seuls ?
Ce sera toujours toi et moi, donc pourquoi sommes nous en train de rêver seuls ?
Translation credits : translation added by hemmo1996 and corrected by Leena6626

Comments for Dreaming Alone (Ft. Taka From ONE OK ROCK) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the padlock
2| symbol to the right of the eye
3| symbol at the top of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid