Translation of Esquadros from Portuguese to French
Je me promène dans le monde en prêtant attention
Aux couleurs dont je ne connais pas le nom
Couleurs d'Almodóvar
Couleurs de Frida Kahlo, couleurs
Je me promène dans l'obscurité
Je prête beaucoup d'attention à ce que mon frère écoute
Et comme une seconde peau, un cal, une écorce
Une capsule protectrice
Ah, je veux arriver avant
Pour signaler l'état de chaque chose
Filtrer leurs degrés
Je me promène dans le monde en divertissant les gens
Pleurer au téléphone
Et voir la faim faire mal aux garçons qui ont faim
Par la fenêtre de la chambre
Par la fenêtre de la voiture
Par l'écran, par la fenêtre
Qui est-elle ? Qui est-elle ?
Je vois tout encadré
Télécommande
Je me promène dans le monde
Et les voitures courent pour quoi ?
Les enfants courent vers où ?
Je transite entre deux côtés, d'un côté
J'aime les opposés
J'expose ma façon, je me montre
Je chante pour qui ?
Par la fenêtre de la chambre
Par la fenêtre de la voiture
Par l'écran, par la fenêtre
Qui est-elle ? Qui est-elle ?
Je vois tout encadré
Télécommande
Je me promène dans le monde et mes amis, où sont-ils ?
Ma joie, ma fatigue
Mon amour, où es-tu ?
Je me suis réveillé
Il n'y a personne à côté
Par la fenêtre de la chambre
Par la fenêtre de la voiture
Par l'écran, par la fenêtre
Qui est-elle ? Qui est-elle ?
Je vois tout encadré
Télécommande
Je me promène dans le monde et mes amis, où sont-ils ?
Ma joie, ma fatigue
Mon amour, où es-tu ?
Je me suis réveillé
Il n'y a personne à côté
Par la fenêtre de la chambre
Par la fenêtre de la voiture
Par l'écran, par la fenêtre
Qui est-elle ? Qui est-elle ?
Je vois tout encadré
Télécommande, ah ah