song lyrics / Adelitas Way / I Can Tell translation  | FRen Français

I Can Tell translation into French

Performer Adelitas Way

I Can Tell song translation by Adelitas Way

Translation of I Can Tell from English to French

{Je peux dire}

Je peux dire par la façon quand je te tiens serré
Quelque chose ne va pas, non, ça n'a jamais été bien
Je peux voir par la façon dont tu me regardes dans les yeux
C'est vide de toi et il n'y a rien à l'intérieur

Que faire si je te dis ce que j'ai pensé
J'ai rêvé de toi
Et toutes les choses que j'a toujours pensé que nous ferions
Mais ce n'était jamais assez

Oh, je ne peux pas comprendre pourquoi tu ne m'aimes pas maintenant
Alors pourquoi tu me démolis ? Je suis sans visage dans la foule
Alors dis-moi si c'est vrai, parce que je ne peux pas m'empêcher de penser
Je me dirige vers le chagrin

Puis-je te faire sentir comme si tu n'avais jamais été embrassé ?
Comme un tableau que tu peins, ne vais-je jamais être oublié ?
Resteras-tu si je te dis que mon amour ne changera pas ?
Si tes cheveux deviennent gris, si tu gagnes un peu de poids

Que faire si je te dis ce que j'ai pensé
J'ai rêvé de toi
Et toutes les choses que j'a toujours pensé que nous ferions
Mais ce n'était jamais assez

Oh, je ne peux pas comprendre pourquoi tu ne m'aimes pas maintenant
Alors pourquoi tu me démolis ? Je suis sans visage dans la foule
Alors dis-moi si c'est vrai, parce que je ne peux pas m'empêcher de penser
Je me dirige vers le chagrin, oh
Je me dirige vers le chagrin, oh ouais

Je ne t'abandonne pas
Je ne t'abandonne pas

Je ne peux pas comprendre, tu ne m'aimes pas maintenant
Alors pourquoi tu me démolis ? Je suis sans visage dans la foule
Alors dis-moi si c'est vrai, parce que je ne peux pas m'empêcher de penser
Je me dirige vers le chagrin
Translation credits : translation added by Domie_42

Comments for I Can Tell translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of magnifying glass
2| symbol at the top of the envelope
3| symbol at the bottom of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid