song lyrics / Angie / Méchant translation  | FRen Français

Méchant translation into English

Performer Angie

Méchant song translation by Angie official

Translation of Méchant from French to English

All my girlfriends say it
All my girlfriends say it, Mmmh
Deep down I could go solo now
I'm loyal we can unite but you throw me there
Act smart, we can lie to each other but it will hurt you
When you're tired of enduring yourself think of me
For me, it's too important but I won't say it anymore
You don't want me to waste my time well count on me, (uh-uh)
Count on me

Sometimes you please me, sometimes you lose me
I love you but you give me a headache, damn it
(E-everything is square, nothing is clear
Let me go or let yourself do it)
Sometimes you please me, sometimes you lose me
I love you but you give me a headache, damn it
(E-everything is square, nothing is clear
Let me go or let yourself huh huh)

When I talk to my girlfriends
My girlfriends tell me that you're mean to me
Why are you mean to me?
When I talk to my girlfriends
My girlfriends tell me to leave without you
As you would leave without me
Gone, but you come back now

I don't understand anymore, put words
We don't talk, our bodies make sound
But at least you know how to take a stand
I'm not going to leave neither tomorrow nor now
I love them but my girlfriends are talking into the wind
It's love that made me patient
But if I'm not in the mood to be patient (hun?)

Sometimes you please me, sometimes you lose me
I love you but you give me a headache, damn it
(E-everything is square, nothing is clear
Let me go or let yourself do it)
Sometimes you please me, sometimes you lose me
I love you but you give me a headache, damn it
(E-everything is square, nothing is clear
Let me go or let yourself huh huh)

When I talk to my girlfriends
My girlfriends tell me that you're mean to me
Why are you mean to me?
When I talk to my girlfriends
My girlfriends tell me to leave without you
As you would leave without me
When I talk to my girlfriends

My girlfriends tell me that you're mean to me
Why are you mean to me?
When I talk to my girlfriends
My girlfriends tell me to leave without you
As you would leave without me
They tell me, they tell me that I should leave
Because you're bad for me (nan-anh)
They say you're mean to me
Why are you mean to me?
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Méchant translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of magnifying glass
2| symbol at the bottom of the padlock
3| symbol at the bottom of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid