song lyrics / AIUCHI Rina / Believe Your Bravery translation  | FRen Français

Believe Your Bravery translation into French

Performer AIUCHI Rina

Believe Your Bravery song translation by AIUCHI Rina

Translation of Believe Your Bravery from Japanese to French

{Believe your bravery}

Si je mets par des mots ces remarques lâches
des sentiments de mon passé
et mes contemplations du futur
J'ai l'impression de les perdre

Je marche en hésitant
aussi longtemps que je ne me perds pas
je peux l'affirmer comme manière de vivre

Je crois en ton courage
tranquillement tu pleures toutes tes larmes.
Dans de telle heure, nous pouvons continuer
à croire que le jour va changer de couleur.
Je crois en ton courage.
Que peut tu faires ?
Tu ne dois pas oublier que
tant qu'il y aura des lendemains
Tout est dans tes mains

Ton coeur peut faire mal
que tu peux entrer en stupéfaction
Il ne peut aller bien là oû tu vas.

Bien que ce soit dur
si c'est la route que nous avons choisie
il me semble que nous pourrons donner le meilleur de nous-même.

Je crois en ton courage
tu serres tes poings
comme la premire fois où nous nous sommes rencontrés
tu as une très grande fierté
qui brûle pour tes amis
Je crois en ton courage
Que pouvons nous faire ?
Nous ne devons pas oublier
que nos vies
sont dans nos mains

Je crois en ton courage
tranquillement tu pleures toutes tes larmes.
Dans de telle heure, nous pouvons continuer
à croire que le jour va changer de couleur.
Je crois en ton courage.
Que peut tu faires ?
Tu ne dois pas oublier que
tant qu'il y aura des lendemains
Tout est dans tes mains
Translation credits : translation added by Ena

Comments for Believe Your Bravery translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of magnifying glass
2| symbol at the top of the envelope
3| symbol at the top of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid