song lyrics / A Tribe Called Quest / Sucka Nigga translation  | FRen Français

Sucka Nigga translation into Korean

Performer A Tribe Called Quest

Sucka Nigga song translation by A Tribe Called Quest official

Translation of Sucka Nigga from English to Korean

"야, 멍청한 놈, 네가 누구든지 간에"
"야, 멍청한 놈, 야, 멍청한 놈
네가 누구든지 간에, 네가 누구든지 간에"

야, 무함마드, 볼륨 올려
헤드폰에서 모든 걸 다 올려
내 보컬을 잃지 않게
그래, 그거 좋아, 내 보컬을 조금 더 올려줘
상위 베이스 라인과 함께

나는 멍청한 MC들과 멍청한 놈들을 싫어해
우리가 그들의 카드를 알고 있을 때 강한 척하는 놈들
어떻게 생각해? 라임-wise, 나는 8자를 그려
아주 간결하게, 음악적으로 우리는 허브야, 그러니 앉아서
나를 불을 붙여, 들이마셔
내 스타일은 고래를 연상시키는 약간 뚱뚱한 스타일이야
젊은 소녀들의 꿈을 위한 여성들의 욕망
나는 퀸즈에서 대표하는 추상적인 시인이야
사회적으로 나는 이름이 아니야, 흑백이 게임을 가지고 있어
네가 잼에 왔다면, 와줘서 기뻐
봐, '니거'라는 단어는 처음에 깊은 남부에서 사용되었어
백인 남자의 입에서 떨어져 나왔지
그것은 우리가 결코 성장하지 않을 것이라는 의미야, 바보야
다른 커뮤니티의 니거들은 그것이 형편없다고 생각해
하지만 나는 그렇지 않아, 젊은이들도 그렇지 않아, 왜냐하면 우리는
역경을 받아들이고, 그것은 인종과 함께 가는 거야
그리고 우리가 그것을 애정의 표현으로 사용하기 때문에
니거들은 머리로 가는 두려움으로 시작해
이제 작은 아이들이 항상 그 말을 해
그리고 많은 니거들이 그 단어를 라임에 넣어
나는 움찔하기 시작해, 말하지 않으려고 노력하지만
내 입술은 오우웝처럼 뿌리기 시작해
내 입술은 오우웝처럼 뿌리기 시작해
내 입술은 오우웝처럼 뿌리기 시작해

멍청한 놈, 니거 니거
나는 앞에 멍청한 놈을 넣어, 앞에서 강한 척하는 놈들을 위해
멍청한 놈들, 니거 니거
나는 앞에 멍청한 놈을 넣어, 앞에서 강한 척하는 놈들을 위해
멍청한 놈들, 니거 니거
나는 앞에 멍청한 놈을 넣어, 앞에서 강한 척하는 놈들을 위해
멍청한 놈들, 니거 니거
이건 90년대의 네오-니거야, 어서

"야, 멍청한 놈, 네가 누구든지 간에"
"야, 멍청한 놈, 네가 누구든지 간에"
"야, 멍청한 놈, 야, 멍청한 놈
네가 누구든지 간에, 네가 누구든지 간에"
"야, 멍청한 놈, 네가 누구든지 간에"
"야, 멍청한 놈, 네가 누구든지 간에"
"야, 멍청한 놈, 야, 멍청한 놈
네가 누구든지 간에, 네가 누구든지 간에"

나는 멍청한 MC들과 멍청한 놈들을 싫어해
우리가 그들의 카드를 알고 있을 때 강한 척하는 놈들
어떻게 생각해, 라임-wise, 나는 8자를 그려
아주 간결하게, 음악적으로 우리는 허브야, 그러니 앉아서
나를 불을 붙여, 들이마셔
내 스타일은 고래를 연상시키는 약간 뚱뚱한 스타일이야
젊은 소녀들의 꿈을 위한 여성들의 욕망
나는 퀸즈에서 대표하는 추상적인 시인이야
사회적으로 나는 이름이 아니야, 흑백이 게임을 가지고 있어
네가 잼에 왔다면, 와줘서 기뻐
봐, '니거'라는 단어는 처음에 깊은 남부에서 사용되었어
백인 남자의 입에서 떨어져 나왔지
그것은 우리가 결코 성장하지 않을 것이라는 의미야, 바보야
다른 커뮤니티의 니거들은 그것이 형편없다고 생각해
하지만 나는 그렇지 않아, 젊은이들도 그렇지 않아, 왜냐하면 우리는
역경을 받아들이고, 그것은 인종과 함께 가는 거야
나는 움찔하기 시작해, 말하지 않으려고 노력하지만
내 입술은 오우웝처럼 뿌리기 시작해
내 입술은 오우웝처럼 뿌리기 시작해
내 입술은 오우웝처럼, 너도 알잖아

멍청한 놈들, 니거 니거
나는 앞에 멍청한 놈을 넣어, 앞에서 강한 척하는 놈들을 위해
멍청한 놈들, 니거 니거
나는 앞에 멍청한 놈을 넣어, 앞에서 강한 척하는 놈들을 위해
멍청한 놈들, 니거 니거
나는 앞에 멍청한 놈을 넣어, 앞에서 강한 척하는 놈들을 위해
멍청한 놈들, 니거 니거
에이요 샤히드, 여기서 나가자

"야, 멍청한 놈, 네가 누구든지 간에"
"야, 멍청한 놈, 네가 누구든지 간에"
"야, 멍청한 놈, 야, 멍청한 놈
네가 누구든지 간에, 네가 누구든지 간에"
"야, 멍청한 놈, 네가 누구든지 간에"
"야, 멍청한 놈, 네가 누구든지 간에"
"야, 멍청한 놈, 야, 멍청한 놈
네가 누구든지 간에, 네가 누구든지 간에"

네가 방아쇠를 당기지 않는다고 해서 덜 남자다운 것은 아니야
방아쇠를 당긴다고 해서 반드시 남자다운 것도 아니야
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: GOPAM ENTERPRISES INC, Universal Music Publishing Group

Comments for Sucka Nigga translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the clock
2| symbol to the right of the camera
3| symbol at the bottom of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid