song lyrics / 50 Cent / When It Rains It Pours translation  | FRen Français

When It Rains It Pours translation into French

Performer 50 Cent

When It Rains It Pours song translation by 50 Cent official

Translation of When It Rains It Pours from English to French

Ouais, c'est 50
Un coup d'feu, un mort, c'est quoi l'histoire?
Ouais, c'est quoi l'histoire?

Écoute, p'tit poto, quand il pleut c'est toujours l'averse
Cartouches creuses et cartouches Black Talon, quand il pleut c'est toujours l'averse
On se fait coincer dans une pluie de plomb juste comme ça
Les négros ne déconnent pas, quand il pleut c'est toujours l'averse
Les négros se font prendre au piège parce quand il pleut c'est toujours l'averse
Ils finissent trempés parce que quand il pleut c'est toujours l'averseç
Ça se passe d'habitude à cause du fric et des putes
Mais p'tit poto, dans mon tieks, quand il pleut c'est toujours l'averse

Rien a changé, les négros font les mêmes vieux trucs
Ces nouvelles cartouches creuses dans les mêmes vieux chargeurs
Dans les HLM, les négros baisent toujours les mêmes vieilles meuf
Et d'une manière ou d'une autre, ils pensent que leur style est trop fort
Là quand ça s'déchire, les négros savent que moi je m'agrippe fort
Je joue pas de tours, mec, même que j'nourris presque pas une pute
Elle dit que je suis radin, j'réponds "j'ai pas besoin de toi, pute"
Vas-y, quitte-moi, essaye de voir si j'vais courir après, merde
Dis à ta maman, si je l'attrape dans la rue je vais l'avoir
Elle sait que je suis sous caution, pourquoi a-t-elle appelé les flics à propos de moi?
Elle est juste fâchée parce que les poches de ce négros sont si gonflées
Quand elle me demande d'emprunter quelque chose je réponds, merde, nan
J'disais ça au p'tits potos, à propos de toutes ces histoires de merde
Donc concentre-toi toujours sur ton fric et ne fais pas confiance aux putes
Keke a atteint les notes aigues quand les keufs sont rentrés
Mais son boule est pas mal gros, donc les négros la traitent pareil
C'est vrai, ça

P'tit poto, quand il pleut c'est toujours l'averse
Cartouches creuses et cartouches Black Talon, quand il pleut c'est toujours l'averse
On se fait coincer dans une pluie de plomb juste comme ça
Les négros ne déconnent pas, quand il pleut c'est toujours l'averse
Les négros se font prendre au piège parce quand il pleut c'est toujours l'averse
Ils finissent trempés parce que quand il pleut c'est toujours l'averseç
Ça se passe d'habitude à cause du fric et des putes
Mais p'tit poto, dans mon tieks, quand il pleut c'est toujours l'averse

Il y avait des taches de sang sur mon perron quand Akbar s'est fait tirer dessus
Quand l'homicide est dehors, négro j'le suis pas
C'est la troisième fois que ces négros ont fait le tour du bloc
C'est du fric qu'on perd, ouais, mais putain c'est trop chaud
Ils adorent coincer un négro en solde directe
Il disent "dis-nous il est à qui, ce cadavre, sinon tu vas en prison"
Écoute, si tu connais la routine tu restes bien loin de tout ça
Et tu dis ce qui se passe au capitaine
Et tu dis ce qui se passe au sargent
Fuck ça, se retrouver dans une cage, c'est pour les débiles, ça
Charlie est bourré, il boit d'la Wild Irish Rose sur le trottoir
Le bookmaker est rempli de négros qui essayent de parier quelques billets
En espérant de finalement gagner, ils méritent un peu de chance
Deux as pour le deux, et il est parti en colère
Il a perdu son fric pour la prochaine livraison, mec c'est tout ce qu'il avait
Magazine du magasin, afin de pouvoir mater les bagnoles
Et faire des tractions dans le parc sur la structure pour enfants
Furax comme tout

P'tit poto, quand il pleut c'est toujours l'averse
Cartouches creuses et cartouches Black Talon, quand il pleut c'est toujours l'averse
On se fait coincer dans une pluie de plomb juste comme ça
Les négros ne déconnent pas, quand il pleut c'est toujours l'averse
Les négros se font prendre au piège parce quand il pleut c'est toujours l'averse
Ils finissent trempés parce que quand il pleut c'est toujours l'averseç
Ça se passe d'habitude à cause du fric et des putes
Mais p'tit poto, dans mon tieks, quand il pleut c'est toujours l'averse
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.

Comments for When It Rains It Pours translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the target
2| symbol to the left of the cloud
3| symbol to the right of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid