Translation of Dans mon assiette from French to Thai
Binks Beatz
ยังมีเลือดติดอยู่บนมีด
ถ้าฉันแทงเข้าไปในร่างกายของเธอ มันจะมีค่าเท่าไหร่?
และถ้าเธอสวมถุงมือแล้ว เธอไม่สามารถสงสัยได้อีก
เธอสูบยาแรงจนลอยไป ไม่รู้ว่าอยู่ที่ไหน
แก๊งของฉันอยู่กับฉันเสมอในกรณีที่มีปัญหา
แม้ว่าอากาศจะร้อน ก็ต้องกล้าหาญ
ฉันโชคดีอีกครั้งที่หลบหนีการตรวจตราได้
ถังแก๊สเต็ม คืนนี้จะไม่มีการค้นหา
มีของแรงในกระเป๋า ลูกค้ากลายเป็นบ้า
ฉันกลับมาดึก แต่ได้เงินมากขึ้น
พวกขี้ฟ้อง พวกขี้ขลาด ไม่เอาเธอ
ได้ยินว่าเธอเก่ง แต่ไม่เห็นเธออยู่ข้างหน้า
กลางวันกลางคืนฉันระวังตำรวจ
ฉันซ่อนของไว้ เห็นตำรวจมา
ไม่ ฉันไม่ทิ้งมีดไว้ในครัว
ฉันตัดยาแรงจนเธอล้มลงเหมือนแจ็กกี้ ชาน
ตอนเที่ยงตรง คนเฝ้าดูจะเข้าประจำที่
ได้ยินว่าเธอขี้ฟ้อง ฉันอยากเห็นคำให้การของเธอ
ฉันเข้ามาพร้อมหน้ากาก ฉันอยู่ในภารกิจ
มีลูกค้า ฉันทำงานในแนวหน้า
มีของในกระเป๋าเป้
ถ้าเรามาในพื้นที่ของเธอ เราจะไม่ให้ของขวัญ
ถ้าเราเข้ามาในอพาร์ตเมนต์ เราจะทำลายทุกอย่าง
หลายคนทำตัวบ้า แต่จริงๆ ไม่มีใครทำอะไร
ฉันออกไป ทำสามรอบ กลับมาทำงาน
ฉันชอบปากของเธอ เธอจะทำให้ฉันมีความสุข
เหมือนเคย ฉันทำให้ห้องเต็มไปด้วยควัน
ฉันสามารถทำให้เธอสนุกได้ด้วยการเล่าเรื่องชีวิตในย่านนี้
เพื่อทำลายบีท ฉันไม่ต้องดื่มเหล้า
ฉันไม่อยากล้มลง ดังนั้นฉันจึงผูกเชือกรองเท้า
ฉันหิวเงิน ฉันต้องการเงินในจานของฉัน
ฉันหิวเงิน ฉันต้องการเงินในจานของฉัน
ฉันออกไป ทำสามรอบ กลับมาทำงาน
ฉันชอบปากของเธอ เธอจะทำให้ฉันมีความสุข
เหมือนเคย ฉันทำให้ห้องเต็มไปด้วยควัน
ฉันสามารถทำให้เธอสนุกได้ด้วยการเล่าเรื่องชีวิตในย่านนี้
เพื่อทำลายบีท ฉันไม่ต้องดื่มเหล้า
ฉันไม่อยากล้มลง ดังนั้นฉันจึงผูกเชือกรองเท้า
ฉันหิวเงิน ฉันต้องการเงินในจานของฉัน
ฉันหิวเงิน ฉันต้องการเงินในจานของฉัน
เราพึ่งทำร้ายคนหนึ่ง
ฉันเห็นตำรวจกลับมา
ฉันพึ่งจุดบุหรี่
ฉันเริ่มมึนหัวแล้ว
ขอโทษที่รัก ถ้าฉันห่างจากเธอ
เงินเรียกฉัน ฉันนับเงินทุกคืน
ฉันซ่อนมีดไว้ ถ้ามีปัญหาฉันจะเอาออกมา
ถ้ามีรูในขา เธอจะทำอย่างไร?
ฉันทำเพื่อหาเงิน ถ้าเธอเห็นฉันอยู่ข้างนอก
ฉันทำงานหนักเพื่อให้ได้ทอง
เราวิ่งตามชีวิตที่บ้าคลั่ง
ฉันติดอยู่ เห็นความสุขในสิ่งผิดกฎหมาย
บางครั้งชีวิตก็ขัดแย้ง
เพื่อแต่งตัวดี เราต้องทำสิ่งสกปรก
สิบคนในพื้นที่ของเธอ
เธอจะจบลงที่พื้น
อย่าเข้ามาในย่านของฉัน
เมื่อฉันเศร้า มีแต่เงินที่ปลอบใจฉัน
เพื่อลืมแฟน เขาสูบยา
อย่าสนใจผู้หญิง พวกเธอจะไม่ให้อะไรเธอ
มีตำรวจในอาคาร เพื่อนบ้านแจ้งเตือน
ก่อนการปล้น ฉันและเพื่อนๆ ได้ปรึกษากันดีแล้ว
คืนนี้ฉันจะกลับพร้อมของแน่นอน
คนทำงานหนัก เขาทำงานต่อเนื่อง
เขาจะไม่ปล่อยกระเป๋าแม้จะเหนื่อย
ฉันรู้จักย่านของฉันดี ฉันสามารถหลบตำรวจได้แม้ปิดตา
(ฉันรู้จักย่านของฉันดี ฉันสามารถหลบตำรวจได้แม้ปิดตา)
ฉันออกไป ทำสามรอบ กลับมาทำงาน
ฉันชอบปากของเธอ เธอจะทำให้ฉันมีความสุข
เหมือนเคย ฉันทำให้ห้องเต็มไปด้วยควัน
ฉันสามารถทำให้เธอสนุกได้ด้วยการเล่าเรื่องชีวิตในย่านนี้
เพื่อทำลายบีท ฉันไม่ต้องดื่มเหล้า
ฉันไม่อยากล้มลง ดังนั้นฉันจึงผูกเชือกรองเท้า
ฉันหิวเงิน ฉันต้องการเงินในจานของฉัน
ฉันหิวเงิน ฉันต้องการเงินในจานของฉัน
ฉันออกไป ทำสามรอบ กลับมาทำงาน
ฉันชอบปากของเธอ เธอจะทำให้ฉันมีความสุข
เหมือนเคย ฉันทำให้ห้องเต็มไปด้วยควัน
ฉันสามารถทำให้เธอสนุกได้ด้วยการเล่าเรื่องชีวิตในย่านนี้
เพื่อทำลายบีท ฉันไม่ต้องดื่มเหล้า
ฉันไม่อยากล้มลง ดังนั้นฉันจึงผูกเชือกรองเท้า
ฉันหิวเงิน ฉันต้องการเงินในจานของฉัน
ฉันหิวเงิน ฉันต้องการเงินในจานของฉัน (บรู๊!)