Translation of Skin & Bones from English to French
(Et nous parlions au passé, nous nous remémorions le passé)
(Nos esprits avaient l'habitude de danser ensemble)
Et nous parlions au passé, nous nous remémorions le passé
Nos esprits avaient l'habitude de danser ensemble
Nous avons fumé du gaz, ouais, c'est tellement romantique
Je ne veux jamais appuyer sur avance rapide
Tu me traites comme si j'étais plus qu'une paire de peau et d'os
Et cela a vraiment fait une différence dans mon histoire
La vie prendra son péage, mais quelle que soit la direction que nous prenons
Sache que je suis juste à tes côtés, chérie
Peau et os sous les couvertures
Gardé notre amour secret
Nonchalant, très subtil
Essayant de ne pas marcher sur la flaque
Écrire sur ta chair avec de l'encre permanente
Allumer l'encens, se souvenir de cette odeur
Haut comme une pétasse, mais tu ne me verras pas glisser
Je ne sais rien, je sais que je ne sais pas
Et nous parlions au passé, nous nous remémorions le passé
Nos esprits avaient l'habitude de danser ensemble
Nous avons fumé du gaz, ouais, c'est tellement romantique
Je ne veux jamais appuyer sur avance rapide
Tu me traites comme si j'étais plus qu'une paire de peau et d'os
Et cela a vraiment fait une différence dans mon histoire
La vie prendra son péage, mais quelle que soit la direction que nous prenons
Sache que je suis juste à tes côtés, chérie
Peau et os sous les couvertures
Gardé notre amour secret
Nonchalant, très subtil
Essayant de ne pas marcher sur la flaque
Traite-moi comme si j'étais plus qu'une paire de peau et d'os
Et cela a vraiment fait une différence dans mon histoire
La vie prendra son péage, mais quelle que soit la direction que nous prenons
Sache que je suis juste à tes côtés, chérie
Ouais, quel contraste
Ma peau et mes os contre la couleur de ton aura
Un dimanche
Marchant lentement alors que le temps continuait de courir
La fille préférée de la lune
Lumière dans l'obscurité et les vagues dans l'eau
Si je ne peux pas être courageux
Et te laisser partir
Peut-être que dans une autre vie, tu seras à nouveau à moi
Peut-être que dans une autre vie, tu seras à nouveau à moi