song lyrics / 070 Shake / Skin & Bones translation  | FRen Français

Skin & Bones translation into Korean

Performer 070 Shake

Skin & Bones song translation by 070 Shake official

Translation of Skin & Bones from English to Korean

(그리고 우리는 과거형으로 말했어, 그때를 회상하며)
(우리의 영혼이 서로 춤추던 때를)

그리고 우리는 과거형으로 말했어, 그때를 회상하며
우리의 영혼이 서로 춤추던 때를
우리는 가스를 피웠어, 그래, 이건 정말 낭만적이야
난 절대 빨리 감기를 누르고 싶지 않아
넌 나를 단순한 살과 뼈 이상의 존재로 대해줘
그게 내 이야기에서 정말 큰 차이를 만들었어
삶은 대가를 치르게 하지만, 우리가 어느 길을 가든지
내가 네 옆에 있다는 걸 알아줘, 샤디

이불 속의 살과 뼈
우리의 사랑을 비밀로 지켰어
무심한 듯, 매우 미묘하게
웅덩이를 밟지 않으려 애쓰며

네 살에 영구 잉크로 글을 써
향을 피우고, 이 향을 기억해
아주 취했지만, 나를 실수로 잡지 못할 거야
난 아무것도 몰라, 내가 모른다는 걸 알아

그리고 우리는 과거형으로 말했어, 그때를 회상하며
우리의 영혼이 서로 춤추던 때를
우리는 가스를 피웠어, 그래, 이건 정말 낭만적이야
난 절대 빨리 감기를 누르고 싶지 않아
넌 나를 단순한 살과 뼈 이상의 존재로 대해줘
그게 내 이야기에서 정말 큰 차이를 만들었어
삶은 대가를 치르게 하지만, 우리가 어느 길을 가든지
내가 네 옆에 있다는 걸 알아줘, 샤디

이불 속의 살과 뼈
우리의 사랑을 비밀로 지켰어
무심한 듯, 매우 미묘하게
웅덩이를 밟지 않으려 애쓰며

나를 단순한 살과 뼈 이상의 존재로 대해줘
그게 내 이야기에서 정말 큰 차이를 만들었어
삶은 대가를 치르게 하지만, 우리가 어느 길을 가든지
내가 네 옆에 있다는 걸 알아줘, 샤디

그래, 정말 대조적이야
내 살과 뼈가 네 오라의 색과 대조를 이루며
일요일에
시간이 흐르는데도 천천히 걷고 있었어
달의 가장 사랑받는 딸
어둠 속의 빛과 물결 속의 파도

내가 용감하지 못하고
널 떠나보내야 한다면
다음 생에는, 네가 다시 내 것이 되길
다음 생에는, 네가 다시 내 것이 되길
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Skin & Bones translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the television
2| symbol to the right of the smiley
3| symbol to the left of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid