song lyrics / 프로미스나인 / Wishlist translation  | FRen Français

Wishlist translation into Korean

Performer

Wishlist song translation by 프로미스나인 official

Translation of Wishlist from other language to Korean

너의 위시리스트를 채우고 싶지 않아
너의 예상들로

갈색 눈, 예쁜 미소 (oh)
촌스럽지만 세련된
맘에 드는 걸 고르고 골라봐
위시리스트에 체크를 해제해봐
시간 낭비하지마
난 거기에 어울리지 않거든
어떤 박스든, 어떤 표시든 (표시)
해, 그냥 내가 원하는 걸 해
입고 싶은 대로 입어

넌 네 호의들로 날 포장했어 (yeah)
필터와 프레임들로 가득찼지
거기에 맞추려고 하지 않을거야 (yeah-yeah)
그건 네 머릿속의 꿈일 뿐이야 (oh)
모든 환상들로부터 벗어나봐
그래, 넌 그냥 깨달아야 해 (깨달아야 돼)
있는 그대로의 날 사랑해

그 모든 결점들조차
네 위시리스트를 채우고 싶지 않아
너의 기대들로
네 바보같은 소원들엔 마법따윈 없어
누군가를 찾는다면
네 꿈속에 사는 그런 완벽한 사람 말이야
난 아니니까 신경쓰지도 않지

모두다 내 뒤에서 욕을 해
모든 손가락질과 그 표정들
어떻게 니가 나보다 나를 더 잘 안다는거야?
글쎄, 그건 그냥 편견인 것 같아
그동안 어떻게 지내왔어?
꿈에 그리던 그 소녀를 기다리면서?
정신차려, 현실을 직시해
인생은 너무 짧거든
넌 네 호의들로 날 포장했어 (oh)
필터와 프레임들로 가득찼지 (oh)
거기에 맞추려고 하지 않을거야 (oh-oh)
그건 네 머릿속의 꿈일 뿐이야
모든 환상들로부터 벗어나봐
그래, 넌 그냥 깨달아야 해 (깨달아야 돼)
있는 그대로의 날 사랑해

그 모든 결점들조차
네 위시리스트를 채우고 싶지 않아
너의 기대들로
네 바보같은 소원들엔 마법따윈 없어
누군가를 찾는다면
네 꿈속에 사는 그런 완벽한 사람 말이야
난 아니니까 신경쓰지도 않지

많은 일을 겪었고, 지금 내가 가진 것들을 봐 (yeah)
드디어 내 진정한 사랑을 찾았어
Oh 넌 그 사람이 Charming 왕자님이라고 생각하니
내 리스트엔 그런 자리따윈 없어
이 사랑은 마지막이 될거야
진정한 사랑은 나 자신 뿐이니까

네 위시리스트를 채우고 싶지 않아
너의 기대들로
네 바보같은 소원들엔 마법따윈 없어
누군가를 찾는다면
네 꿈속에 사는 그런 완벽한 사람 말이야 (oh)
난 아니니까 신경쓰지도 않지
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Wishlist translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol to the right of the target
3| symbol to the right of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid