song lyrics / 트와이스 / The Feels translation  | FRen Français

The Feels translation into French

Performer 트와이스

The Feels song translation by 트와이스 official

Translation of The Feels from English to French

Mec je, mec je, mec je sais
Je sais que tu as l'impression (ouais)
Mec je, mec je, mec je sais

Uh, je suis trop curieuse
À ton sujet mec, je veux essayer des rester chill
Mais je sais qu'à chaque fois que tu bouges
Je peux plus respirer je
Deviens super timide
C'est tellement évident (ouais, ouais)
J'attrape des sentiments comme des papillons
Si je dis ce que j'ai en tête
Est-ce que je toucherais le mille? (Woo)
Tire, je suis prête, vise et tire (tire)

Bébé je (whoa)
J'ai l'impression que Cupidon est en vie
En vie ce soir
Ouais, ce soir
Si ton cœur bat de la même façon, dis-le moi (ouais, dis-le moi)
Car je suis boom, boom, boom de la tête aux pieds (de la tête aux pieds)

Je sais que l'amour est un truc amusant
Une allure de mystère
Je dois plus apprendre à te connaitre
Car je, car je peux sentir une réelle connexion
Une attraction super naturelle, ah
J'ai des sentiments pour toi, ouais, ouais, ouais, ouais

Tu as volé mon cœur, oh ouais
Ne laisse jamais tomber, oh, oh, non
Ne laisse jamais tomber, oh, oh, oh
Un éclair tout droit dans mon cœur, oh ouais
J'ai tous les sentiments c'est clair
Ouais, j'ai tous les sentiments pour toi

Mec je, mec je, mec je sais
Je sais que j'ai l'impression
Mec je, mec je, mec je sais
Je sais que tu le ressens aussi

Se balancer au clair de lune, danser dans le noir
Je, je sais que j'ai attiré ton attention
Est ce qu'on est sur la même onde? (La même onde)
Je me demande ce qu'il y a dans ta tête
Car tu m'as bien eue et que je veux être ta princesse
Si c'est idiot, alors, je veux être bête
Sous la lumière des néons, bébé
Il y a de l'électicité ce soir, bébé

Je sais que l'amour est un truc amusant
Une allure de mystère
Je dois plus apprendre à te connaitre
Car je, car je peux sentir une réelle connexion
Une attraction super naturelle, ah
J'ai des sentiments pour toi, ouais, ouais, ouais, ouais

Tu as volé mon cœur, oh ouais (oh ouais)
Ne laisse jamais tomber, oh, oh, non
Ne laisse jamais tomber, oh, oh, oh
Un éclair tout droit dans mon cœur, oh ouais
J'ai tous les sentiments c'est clair
Ouais, j'ai tous les sentiments pour toi

Mec je, mec je, mec je sais
Je sais que j'ai l'impression
Mec je, mec je, mec je sais
Je sais que tu le ressens aussi
Mec je, mec je, mec je sais
Je sais que j'ai l'impression
Mec je, mec je, mec je sais
Je sais que tu le ressens aussi

Tu as mon attention (oh)
Alors qu'elle est ton attention
Ouais, bébé, c'est quoi le délire?
Oh, un regard et je le sais, bébé, mes yeux révèlent
Que tu, tu, tu me donnes le sentiment (oh), oh ouais

Tu as volé mon cœur, oh ouais (oh ouais)
Ne laisse jamais tomber, oh, oh, non
Ne laisse jamais tomber, oh, oh, oh
Un éclair tout droit dans mon cœur, oh ouais
J'ai tous les sentiments c'est clair
Ouais, j'ai tous les sentiments pour toi

Mec je, mec je, mec je sais (le sentiment)
Je sais que j'ai l'impression (oh, ouais) (le sentiment)
Mec je, mec je, mec je sais (ouais, ouais, ouais)
Je sais que tu le ressens aussi (ouais, ouais, ouais)
Mec je, mec je, mec je sais (le sentiment) (allez)
Je sais que j'ai l'impression
Mec je, mec je, mec je sais
Je sais que tu le ressens aussi
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for The Feels translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cloud
2| symbol at the bottom of the target
3| symbol at the top of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid