song lyrics / 샘김 / Playing Pretend translation  | FRen Français

Playing Pretend translation into Korean

Performer 샘김

Playing Pretend song translation by 샘김 official

Translation of Playing Pretend from English to Korean

가끔 난 내 인생을 생각해봐
그리고 이건 모든 웃긴 게임들이지
나는 도박꾼이 아니야, 내가 보장해

그럼에도 불구하고 옳고 그름에 내기를 걸어
나에게는 낮이고 어떤 사람들에게는 밤이야
태양은 떠 있지만 우리는 결코 동의하지 않을 거야

나는 서서 세월이 흘러가는 것을 지켜봐
4월의 비, 그녀는 우리의 7월을 위해 머물기 위해 햇빛과 함께 왔어
가을 잎이 내 창문을 스쳐 지나갈 때
추위는 다시 봄으로 넘어갈 거야

계절이 오면, 그들은 갈까?
죽기엔 너무 젊고, 아무것도 모르기엔 너무 늙었어
아마 오늘은 늦잠을 잘지도 몰라, 음

하지만 아, 할 일이 있어, 인생은 계속돼
여전히 내 생각이 나를 방해해, 어떤 것들은 변하지 않아
나는 햇빛이 비치는 오후를 보내며 도시의 야경을 기다릴 거야
밤이 되기 전에 하루를 마무리하기 위해

그들이 누구인지 궁금해, 집에 가는 걸까?
아니면 다른 길로 가는 걸까, 나는 절대 알 수 없어
만약 집이라면, 나는 기도 속에서 위안을 찾을 거야
만약 그렇지 않다면, 너의 음료가 차갑고 강하길 바래
또 다른 하루가 가버리고 사라졌어

계절이 오면, 그들은 갈까?
죽기엔 너무 젊고, 아무것도 모르기엔 너무 늙었어
어제와 똑같이 행동하면서 변화를 기대하는 내가 바보야

여기 나 혼자일까?
너는 집에 있는 것처럼 느끼니?
때때로 나는 어른이 되고 싶지 않아
내 일부가 여전히
다시 어렸으면 좋겠다고 바라는 걸 알면서
우리가 언제부터 척하는 놀이를 멈췄을까? 오, 안돼

모든 것이 그렇게 단순하고 평범해
우리는 살고 배우면서 어떤 것들은
변하기로 되어 있는 걸까?
영원히 지속되는 것은 없어

그래서 너는 어디에 있을 거야?
네가 떠난다는 소식을 들었어
네가 없으면 난
할 일이 많지 않을 거야
글쎄, 이게 차라리 더 나은 것 같아
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing

Comments for Playing Pretend translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the eye
2| symbol at the bottom of the helmet
3| symbol at the top of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid