Soudan ithayét, Soudan ithayét,
xxxxxx
Dzair ithayét, Dzair ithayét,
xxxxxx
Soudan, Soudan
Ouliw ithayét

Brian Williamson
Être homosexuel à Kingston
Pas la vie cool, la vie highway
Pas peace and love, pas Sélassié

Gay rasta, petit homme
Handicap de taille en somme
C'est la peste, le choléra
Ici les hommes ne rigolent pas

Gays riez, riez gaiement
C'est le Moyen ge c'est dément
C'est le ghetto de Jamaïque
Qui a chiffonné sa musique

Brian Williamson
Être homosexuel à Kingston
Les lyrics rentrent dans la tête
Les chanteurs ont sorti les machettes
Patti boys ou chichi man
Nouvelle cible du rasta man
Sous les quolibets ridicules
C'est la Jamaïque qui brûle

Le reggae de la tolérance
Prend comme des allures de violence
Le rasta bourreau rastaquouère
A laissé ses locks au vestiaire pour

Brian Williamson
Être homosexuel à Kingston
Pas la vie cool, la vie highway
Pas peace and love, pas Sélassié

Brian Williamson
Son péché : aimer d'autres hommes
En chantant les frères tous unis
Alors Marley aurait menti ?

Original Tryo Dub Inc combattent les extrêmes
Quelques mots pour la forme car le fond est un vrai problème
Du Brunei à Kingston c'est la mort ou la norme

Sizzla s'étouffe que dans la fumée
S'époumone à vouloir brûler
Les petites hommes, les fillettes
Les petites frappes ou les tapettes

Bounty killer, Elephant man
Capleton, Banton, Beenie man
Ravalent leur joint, se rasent la tête
Préparent le bûcher pour la fête de

Brian Williamson
Être homosexuel à Kingston
Caribéen, mal aux tropiques
Il faudra fuir ta Jamaïque
Brian Williamson
Son péché : aimer d'autres hommes
En chantant les frères tous unis
Alors Marley aurait menti ? x3

Pousse sous les balles comme à Kingston
Ceux qui attisent le feu répètent tous le même credo
Ils se cachent derrière Dieu mais ne sont que des fachos
Et dans tous les milieux j'entends les mêmes échos
Le poids des mots que l'on chantonne
Devient chaque fois plus lourd quand les lyrics sont brutaux
Même si on fait les sourds personne n'ignore les propos
Si beaucoup parlent d'amour ils lui tournent aussi le dos


Passe le son qu'on enchaîne, donne-moi le mic, je dégaine
Donne de la vive, donner du style, toujours du lourd qu'on ramène
Passe les années sur scène, écoute la vibe qu'on assène
Personne ne baille lorsque l'on braille, rappelle toi "give it to dem"
Musique dans l'ADN et les jaloux ont la haine
Ça leur fait mal quand on déballe, reste invaincu dans l'arène
Passe les chansons que l'on sème, pour le public que l'on aime
Reste loyal, jamais bancal sur le chemin que l'on mène
La musique est bonne

Me brasse et m'inspire et la donne est la même
Du haut de mon empire je milite et me donne, assurer l'avenir
Nul doute résonne c'est la foule en délire
On les guide, on leur donne du mystic et du love
En musique on innove, on vend de l'authentique et puis stop
Reggae music we love forever
Encore une nouvelle version
Style offensif et qui sonne
Y a trop de contrefaçons
Te faut-il encore des preuves?
Inspirer évidemment
Reggae music we love



C'est la claque au fond des coulisses
Ce sont les coutumes de l'artiste
Et la jeunesse reprend en chœur
L'appel au meurtre du chanteur
Ça passe comme une lettre à la poste
Ça chante, ça fait rêver les gosses
C'est vert jaune rouge sur l'affiche
C'est du pipeau, c'est de la triche

Brian Williamson
Être homosexuel à Kingston
Caribéen, mal aux tropiques
Il faudra fuir ta Jamaïque

Les années passent mais les mentalités elles n'évoluent pas
Toujours les mêmes bannières les mêmes discours les mêmes combats
Les mêmes violences sur les mêmes victimes dans ces pays tu vois
Je rêve d'espoir et d'avenir


Ouliw ithayét, Dzair ithayét,
Nigeria ithayét, Soudan ithayét

Brian Williamson
Être homosexuel à Kingston
Caribéen, mal aux tropiques
Il faudra fuir ta Jamaïque


Fuir ta Jamaïque