Qool Ch7al is a song in Arabic
Qoul chhal
(Qoul chhal)
Bach tesket aalina quoul chhal
(Qoul chhal)
Bach thabes el hadra qoul chhal
(Qoul chhal)
Aya aya aya qoul chhal
(Qoul chhal)
Ghir koul chhal
Qoul chhal hak el fal
Rak dkhel fi zniket el hbel
Tahder aala el rjal
Laamoul el aamet el khalet ou khal
Chhal tsel wache tnel kil ou el kal dnoub el nes aalik tkal
Bhal bhal el marda li braw klel
Taas fel barani ou dkhlani el lawel ou tani
Fi lah ou jani rani rayah maak lel mouhal
Tayeh rajle fini jini khtini hanini maniche kadek khalini
Rak skent fel bal
Aafni ou nsani ntaya mrid mito mani
Tahder bel maani tcher aaynani aala el ghachi machi belaani
Schizophrénie rini mfrini montrini mninyjih yjini
Seyed mrid chhal ygid wach yzid
Hyatou fiha el vide bla moufid makach el jdid
Kalbou hdid khalas liquide ghir brid
lsanou twil ou aarid wel darbek b aain ji mel baaid
Qoul chhal
(Qoul chhal)
Bach tesket aalina quoul chhal
(Qoul chhal)
Bach thabes el hadra qoul chhal
(Qoul chhal)
Aya aya aya qoul chhal
(Qoul chhal)
Ghir koul chhal
Tayah kasbaji baji saji mgaji maa shab el aji wel maji ou li faji ou yhab yhaji
Yyaaraf bestarji baji haji khadem kahwaji hmamji fnarji trarji gaa les maitier li ykhlasou bel aji
Chghoul zmen jayebha qoumen taa mayden taa grosse peine mise en scène
A l'ancienne men bekri FLN
Maa flen ou flen aaban ramadan mytho man ykhleaa fi les jeunes
Haseb rouhou aandou les fans
Super star seyed bizarre myarkoud el lil ma yarkoud el nhhar
Yhab El Manchar yekseb el khbar
Par hasard yhgar fel dar seyed machrar zakar nakar
Ykdeb aala el sghar taa aib ou aar
Talaa ou el habet ma khala el sahi oi el khabet
Bnedm saket ou samet ydaa alik chgoul mrabet
Choufou tet nakhalaa tkablou tet nechaa
Tji takoul tachbaa thab tetgeraa wela chafek howa tetgerbaa
Qoul chhal
(Qoul chhal)
Bach tesket aalina quoul chhal
(Qoul chhal)
Bach thabes el hadra qoul chhal
(Qoul chhal)
Aya aya aya qoul chhal
(Qoul chhal)
Ghir koul chhal
Taa zanka sarka mchaka yakleb zatal bel warka
Koul zalak b falak kemtou tabka chgoul bazka
Mzayer wajhou maarad sadrou moiki lahmou
Toul el aam kala chema tched el nhar fi foumou
Kahwa fi yedou doug doug fi jibou ybah bah fi soutou
Tkoul hozzi taa zmen mel labaaid taaklou
Aayech bel bnin yaachak fel zin yatlag el bnin
Ysab el din snanou rachyin
Aaynih gatain chwarbou nachfin jnounou waarin
Hkayet jayhin ywejaaou el wadnin
Hkayet baslin yzatlou sahyin
Msalmin mketfin maskoun meskin
Lazemlou roukya hin fel hin
Rjlawi yahdar aankawi klamou ydawi
Aachkou aadrawi tkyaf kazawi yhab el hamlawi
Aandou aakliya zaama hoziya
Tayah bahriya daaw aalih ki kan sghir bih bliya
El hbal bel niya maa dziriya zayed men aandou chwiya
Ytouni fi masrahiya
Qoul chhal
(Qoul chhal)
Bach tesket aalina quoul chhal
(Qoul chhal)
Bach thabes el hadra qoul chhal
(Qoul chhal)
Aya aya aya qoul chhal
(Qoul chhal)
Ghir koul chhal