إنما الدنيا فناء ليس للدنيا ثبوث
إنما الدنيا فناء ليس للدنيا ثبوث
إنما الدنيا كبحر يحتوي سمكا و حوت
إنما الدنيا كبحر يحتوي سمكا و حوت

و لقد يكفيك منها ايها الطالب قوت
ولعمري عن قليل كل من فيها يموت
فاغتنم وقتك فيها قبل ما فيها يفوت
قل بخير تجتنيه أو تحلى بالسكوت

إنما الدنيا فناء ليس للدنيا ثبوث
إنما الدنيا فناء ليس للدنيا ثبوث
إنما الدنيا كبحر يحتوي سمكا و حوت
إنما الدنيا كبحر يحتوي سمكا و حوت

Viendra le jour où tout deviendra poussière
Certains faisaient les sourds se détournant de la prière
Regarde autour de toi
Les signes que Dieu nous envoie
À toi, revient le choix de choisir ta voie
Les secondes passent et l'on se rapproche
Le jugement dernier qui nous est si proche

إنما الدنيا فناء ليس للدنيا ثبوث
إنما الدنيا فناء ليس للدنيا ثبوث
إنما الدنيا كبحر يحتوي سمكا و حوت
إنما الدنيا كبحر يحتوي سمكا و حوت