วันหนึ่งฉันเดินเข้าป่า
ฉันเจอนกตัวหนึ่ง มันถามฉันว่าจะไปไหน
ฉันจึงตอบ อยากไปให้ไกล
ไกลเกินกว่าที่ฉันเคยไป
โอ้โอ เฮ้อเออ

ถ้าเราเหนื่อยล้าจงเดินเข้าป่า
อย่างน้อยก็ไม่ต้องพบเจอคนใจร้ายอย่างเธอ
คนที่ไม่มีน้ำใจ ไม่มีเยื่อใยให้คนเคยรักกัน
ใจร้ายอย่างเธอ ต้องทิ้งให้อยู่คนเดียว
เผื่อเธอเหงาขึ้นมาจะได้กลับมารักกัน

วันหนึ่งฉันเดินเข้าป่า
ฉันเจอเสือตัวใหญ่ มันถามฉันว่ากลัวบ้างไหม
ฉันจึงตอบว่าไม่เท่าไร
ยังดีกว่าคนไร้หัวใจ โอ้โอ เฮ้อเออ

เมื่อเราปวดร้าวจงเดินเข้าป่า
อย่างน้อยก็ไม่ต้องพบเจอคนใจร้ายอย่างเธอ
คนที่ไม่มีน้ำใจ ไม่มีเยื่อใยให้คนเคยรักกัน
ใจร้ายอย่างเธอ ต้องทิ้งให้อยู่คนเดียว
เผื่อเธอเหงาขึ้นมาจะได้กลับมารักกัน

อือ อื้อ

คนใจร้าย คนใจร้าย
ไม่มีเยื่อใยให้คนเคยรักกัน

วันหนึ่งฉันเดินเข้าป่า

VIEW FRENCH TRANSLATION