J’en ai plein les yeux
Rio est devant moi
Qui me fait ses adieux
En me tendant les bras
RIO
Se pavanant dans se robe
Devant mes yeux se dérobe
C’est mon bateau qui s’en va
Adieu
La couleur et la musique
De la ville fantastique
Qui disparaît devant moi
Adieu
Le carnaval et la danse
Tout un monde d’insouciance
Que moi je n’oublierai pas
RIO
Sur ta baie incroyable
Sur tes rues et sur ton sable
Je vais fermer le rideau.
RIO
C’est l’Europe qui se lève
Tu n’es déjà plus qu’un rêve
Plus qu’un rêve
RIO
Déjà fini, ou bien fini
Déjà fini, oui bien fini
La forêt vierge à ma porte
Les oiseaux de toutes sortes
Aux couleurs de l’arc-en-ciel
Fini toutes ces maisons immenses
Tours de Babel qui s’élancent
Comme pour narguer le ciel
Fini
Les baraques si fragiles
Où les noirs vivent tranquilles
Avec leurs chants éternels
RIO
Sur la mer qui scintille
Sur tes gars sur tes filles
Je vais fermer le rideau
RIO
Tu vois je suis d’un autre âge
Je retourne à mon village
Mais je t’aime
RIO
Je t’aime
RIO