(Ryan) Hey,batter,batter, hey battter,batter swing.

(Chad) I've go to just do my thing.

(Ryan)Hey,batter,batter, hey batter,batter swing.

I'll show you that it's one and the same:
Baseball, dancing, same game.
It's easy:
Step up to the plate, start swingin.

(Chad) I wanna play ball now, and that's all.
This is what I do.
It ain't no dance that you can show me.

(Lányok) You'll never know it you never try.

(Chad)There's just one little thing that stops me ev'ry time YEAH.

(Ryan) Come on!

(Chad) I don't dance.

(Ryan és a lányok) I know you can.

(Chad) Not a chance.

(Ryan és a lányok) If I could do this, well, you could do that.

(Chad) But I don't dance.

(Ryan) Hit it out of the park!

(Chad) I don't dance.

(Ryan) I say you can.

(Chad) There's not a chance.

(Ryan) Slide home, you score, swingin on the dance floor.

(Chad) I don't dance, no.

(Ryan)Hey,batter,batter, hey batter,batter swing.

(Chad) I've go to just do my thing.

(Ryan)Hey,batter,batter, hey batter,batter swing.

(Ryan) Two-steppin, now you're up to bat.
Bases loaded, do your dance.
It's easy:
Take your best shot, just hit it.

(Chad) I've got what it takes, playin my game, so you better spin that pitch you're gonna throw me, YEAH.

I'll show you how I swing.

(Lányok) You'll never know if you never try.

(Chad)There's just one little thing that stops me ev'ry time. YEAH.

(Ryan)Come on!

(Chad) I don't dance.

(Ryan és a lányok) I know you can.

(Chad) Not a chance.

(Ryan és a lányok)If I could do this, well, you could do that.

(Chad) But I don' dance.

(Ryan) Hit it out of the park!

(Chad) I don't dance.

(Ryan) I say you can.

(Chad) There's not a chance.

(Ryan) Slide home, you score, swingin on the dance floor.

(Chad) I don't dance, no.

(Ryan) Lean back, tuck it in, take a chance.
Swing it out, spin around, do the dance.

(Chad) I wanna play ball, not dance hall.
I'm makin a triple, not a curtain call.

(Ryan) I can prove it to you til you know it's true, cause I can swing it, I can bring it to the diamond too.

(Chad) You're talkin a lot; show me what you got. STOP.

(Mindenki!) Swing!

(Ryan) HEY
Come on, swing it like this.
Oh, swing!

(Chad) Ooh

(Ryan)Jitterbug...just like that.
That's what I mean; That's how you swing.

(Chad) You make a good pitch but I don't believe.

(Ryan) I say you can.

(Chad) I know I can't.

(Ryan és Chad) I don't dance.

(Ryan) You can do it.

(Chad) I don't dance, no.

(Ryan) Nothin'to it. Alta boy, alta boy. YEAH.

(Chad) Hey,batter,batter, hey batter,bater what?

(Ryan) One,two,three,four, everybody swing!

(Ryan és Chad) COME ON!

(Chad) I don't dance.

(Ryan)I know you can.

(Chad) Not a chance.

(Ryan és a lányok) If I could do this, well, you could do that.

(Chad) But I don't dance.

(Ryan) Hit it out of the park!

(Chad) I don't dance.

(Ryan) I say you can.

(Chad) There's not a chance.

(Ryan) Slide home, you score, swingin on the dance floor.

(Chad) I don't dance, no.

VIEW FRENCH TRANSLATION