Ich hab' Angst, dass du das nicht mehr aushältst
Nicht mehr ankommst, es niemand von uns es aufhält
Wenn wir uns sehen, verschlägt es mir die Sprache
Frage mich, ob ich als Freund versage

Stehen vor Moria, müssen mit den Tränen ringen
Du funktionierst, ich schalte auf Verdrängen
Geht es um zehn, zwanzig oder dreißig Jahre Knast
Dich quält nur, wie viele du nicht gerettet hast

Ich hoff', du kannst bald wieder schlafen
Findest zurück zu deinem Lachen
Ich hoff', du kannst bald wieder schlafen
Ohne Schnaps und harte Sachen

Wie viele Tote hast du aus dem Meer gezogen
Kriegst Applaus dafür, auch dich werden sie zu Tode loben
Viele atmen weiter Luft durch ihre Lungen
Gibst so viel von dir, wer kümmert sich um deine Wunden?

Ich hoff', du kannst bald wieder schlafen
Findest zurück zu deinem Lachen
Ich hoff', du kannst bald wieder schlafen
Ohne Schnaps und harte Sachen

Ich hoff', du kannst bald wieder schlafen
Wie viel kannst du noch ertragen?
Ich hoff', du kannst bald wieder schlafen
Dein Herz braucht 'nen sicheren Hafen

Ich hab' Angst, dass du das nicht mehr aushältst
Nicht mehr ankommst, es niemand von uns es aufhält
Wenn wir uns sehen, verschlägt es mir die Sprache
Frage mich, ob ich als Freund versage

Ich hoff', du kannst bald wieder schlafen
Findest zurück zu deinem Lachen
Ich hoff', du kannst bald wieder schlafen
Ohne Schnaps und harte Sachen

Ich hoff', du kannst bald wieder schlafen
Wie viel kannst du noch ertragen?
Ich hoff', du kannst bald wieder schlafen
Dein Herz braucht 'nen sicheren Hafen

VIEW FRENCH TRANSLATION