Non appena finii la maturità, sai che
Non sognavamo sogni però una chance, vabbè
Che il primo passo fatto fuori da scuola, bensì
Fu che mettemmo il piede in una tagliola, la vie

Per anni non cambiò niente nella nostra condizione
A parte il nome nella firma di un nuovo padrone
Tu proponevi modi folli per spezzar la catena
Finivan sempre con la fuga o con diec'anni in galera
Però poi, pure tu, sai che non c'era speranza
Senti me, sai che c'è

Viviamo solo il weekend (uh, uh), (uh, uh)
Viviamo solo il weekend (uh, uh)
C'è il weekend (uh, uh)
Viviamo solo il weekend

Quando tu hai finito l'università, da tre
Fu chiaro che non eravamo Elon Musk, vabbè
Ci incontravamo fuori da un bar tabacchi, perché
Magari diventiamo ricchi se gratti
Io che facevo lavoretti, tu invece eri part-time
A fine mese lo stipendio non arrivava mai
Poiché sognavo di lasciar tutto e partir per un viaggio
Perché pensavo che per la routine servisse coraggio
Che non ho, però poi
Anch'io mi sono convinto a stare qui
Sai che c'e?

Viviamo solo il weekend (uh, uh), (uh, uh)
Viviamo solo il weekend (uh, uh)
C'è il weekend (uh, uh)
Viviamo solo il weekend

Lunedì temo che poi me ne pentirò
Sono in trappola ma almeno poi c'è il weekend

(Uh, uh), (uh, uh)
Viviamo solo il weekend (uh, uh)
C'è il weekend (uh, uh), c'è il weekend, c'è il weekend
Viviamo solo il weekend

VIEW FRENCH TRANSLATION