Não Matarás is a song in Portuguese
Olha, chega de inocência, sai da inconsciência
O que é que você anda pondo à mesa?
Um corpo, morto, assassinado
De uma alma pega de surpresa
Na vilania de um crime abalizado
Pela mais pura humana incoerência
[Pela mais pura humana incoerência
Tanto bem-estarista alegando inocência
Não existe inocente nessa mesa
Quem mata é assassino
Desperte da sonolência]
Anda, desperta logo dessa sonolência
E faça a sua escolha consciente
Mesmo que tenha que ir contra a corrente
Tire da sua vida a morte e a crueldade
Ocultas nas artimanhas da publicidade
E verá o resultado luminoso dessa experiência
[Experiência que traz um resultado luminoso
Do tipo que transcende quem sou ou quem somos
Do tipo que transcende quem sou ou quem somos]
Pense: que vida pode valer mais que outra vida?
Teria acaso a divindade injusta preferência?
Ou essa imperfeição tem fonte no orgulho humano?
[É, no orgulho humano]
Deixe de lado essa vaidade descabida
Ouça o que diz a tua consciência
Agindo assim não há de haver engano
[Não, não há de haver engano]
Diga, nas linhas tortas da tua religião
Será que não te ensinaram, não
Que tua busca pela luz e pela paz
Será inútil, terá sido em vão
Se não cumprires o “não matarás”?
[É, ações valem mais do que só palavras
Escritas em livros, não valem nada!
E quando a ação é ultrapassada
A voz não cala]
Sim, eu li nos textos, está nas escrituras
Livros sagrados de todas as culturas
E todos eles têm nos seus preceitos
Um mandamento para não matar...
Que o homem fez questão de deturpar
[Deturpou tudo de bom que existia lá
Por isso, unidos, vamos lembrar
Que o caminho pra paz: Não Matarás!]
Vem, não é difícil se tornar vegano
O Amor será o teu grande argumento
Para acabar de vez com todo o sofrimento
[Com o todo o sofrimento]
Dos inocentes levados a holocausto
Por um impulso coletivo insano
Que já deixou teu coração exausto
[Que já deixou seu coração exausto.
O caminho pra paz: Não Matarás!]
Chega de inocência/ sai da inconsciência/ desperta logo dessa sonolência/ nenhuma vida vale mais que outra vida / não mate/não matarás!
[Não Matarás! Não Matarás! Não Matarás! Não Matarás!
Segunda, terça, quarta, quinta, sexta, sábado e domingo: Não Matarás! Não Matarás!
Segunda, terça, quarta, quinta, sexta, sábado e domingo: Não Matarás! Não Matarás! Não Matarás!]