We are Unstoppable,
bold, brave, and beautiful!
Lakas aming dating,
Arrive namin di niyo kakayanin

Korona'y ilalaban,
Ibanderang kagandahan
Kokoronahan na,
Bukod tangi ang Manileña!


We give our hearts
And we take part!
Nagliliyab ang puso!
pusong Manileña


Oh Miss Manila,
Palaban sa paglaban, independent woman
Gandang Manileña!
Oh Miss Manila
Iwagayway ang bandera, Mga dilag ng Manila
Mabuhay ka manileña
Oh miss manila!


Tanyag! Kinikilala ng mundo ang ganda!
Saan man mapunta
Tinutularan ang Manila
Inspiring all people
Manileña we are able!
Kokoranahan na,
Bukod tangi ang Manileña!

We give our hearts
And we take part!
Nagliliyab ang puso!
pusong Manileña

Oh Miss Manila,
Palaban sa paglaban, independent woman
Gandang Manileña!
Oh Miss Manila
Iwagayway ang bandera, Mga dilag ng Manila
Mabuhay ka manileña
Oh miss manila!


We're born courageous, led revolutions
We are leaders, we set a vision
You can't stop us!
We're proud Manileña
Standing like a tower
Weve got the power!


We give our hearts
And we take part!
Nagliliyab ang puso!
pusong Manileña


Oh Miss Manila,
Palaban sa paglaban, independent woman
Gandang Manileña!
Oh Miss Manila
Iwagayway ang bandera, Mga dilag ng Manila
Mabuhay ka manileña
Oh miss manila!